{"id":9091,"date":"2023-04-27T19:32:00","date_gmt":"2023-04-27T19:32:00","guid":{"rendered":"https:\/\/afe.epicenter1.com\/?post_type=news&#038;p=9091"},"modified":"2024-03-15T21:34:55","modified_gmt":"2024-03-15T21:34:55","slug":"tributo-conmemorativo-establecido-en-memoria-de-marc-van-iersel-2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/endowment.org\/es\/news\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2","title":{"rendered":"Homenaje memorial establecido en memoria de Marc van Iersel"},"content":{"rendered":"<div\n\tid=\"block_95b7014fff4ca69d216dea2c492698c2\"\n\tclass=\"nmc-block nmc-block--half-half alignfull  half-half   alignfull\">\n\t  <div class=\"bound boundwide\">\n    <div class=\"wrap\">\n      <div class=\"image\">\n                                                \n    <div class=\"img-variable\" style=\"width: 852px; aspect-ratio: 852 \/ 854;\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.19-AM.png\" width=\"852\" height=\"854\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\n    <\/div>\n          <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><title>externo<\/title>\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.88345 13.1241H13.124V8.24662H15V15H0V0H6.75338V1.87594H1.88345V13.1241ZM8.25152 1.87594V0H14.9974V6.74587H13.1215V3.2041L8.16152 8.16405L6.84082 6.83592L11.7933 1.87594H8.25152Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>        \n              <\/div>\n      <div class=\"content\">\n                <div class=\"text\"><p>Se ha establecido un homenaje p\u00f3stumo en honor a Marc van Iersel a trav\u00e9s del Fondo Floral Estadounidense (AFE). El Dr. Marc van Iersel, investigador y profesor de la Universidad de Georgia, falleci\u00f3 pac\u00edficamente el 20 de abril.<sup>\u00a0<\/sup>2023, a la edad de 57 a\u00f1os, con su esposa, Lynne, y su amiga y exalumna, Claudia Elkins, a su lado. Marc tuvo un impacto enorme en la industria floral a trav\u00e9s de su investigaci\u00f3n y ense\u00f1anza.<\/p>\n<p>Marc van Iersel fue un horticultor que fue pionero en sistemas inteligentes que cambiaron la forma en que se cultivan los alimentos y las plantas ornamentales. Su enfoque era sencillo y directo: preguntar a las plantas qu\u00e9 necesitan y luego proporcion\u00e1rselo autom\u00e1ticamente. Public\u00f3 m\u00e1s de 150 art\u00edculos cient\u00edficos con influencia global y fue invitado a dar conferencias sobre su investigaci\u00f3n en todo el mundo, incluidos Italia, Espa\u00f1a, Taiw\u00e1n, Kenia, Canad\u00e1, China, Chile y Brasil.<\/p>\n<\/div>\n        <div class=\"buttons\">\n                            <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marc fue profesor Vincent J. Dooley de Horticultura en la Universidad de Georgia, donde pas\u00f3 la mayor parte de su carrera a partir de 1995. Marc supervis\u00f3 el Laboratorio de Fisiolog\u00eda Hort\u00edcola de la UGA, centrado en la investigaci\u00f3n sobre la fotos\u00edntesis y la eficiencia en el uso de la luz. Tambi\u00e9n trabaj\u00f3 en investigaci\u00f3n aplicada en entornos de agricultura controlada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como profesor de horticultura, Marc desarroll\u00f3 sistemas de biorretroalimentaci\u00f3n que miden la humedad del suelo y utilizan sensores \u00f3pticos para controlar autom\u00e1ticamente la cantidad de agua y luz proporcionada a las plantas en invernaderos y granjas verticales. Los resultados tuvieron impactos duraderos que dieron lugar a plantas m\u00e1s felices y sanas, con una huella de carbono y un coste menores.<\/p>\n\n\n<div\n\tid=\"block_d8a8c9a84e5fdf817eed047be62e64d2\"\n\tclass=\"nmc-block nmc-block--half-half alignfull  half-half   alignfull\">\n\t  <div class=\"bound boundwide\">\n    <div class=\"wrap -flipped\">\n      <div class=\"image\">\n                                                \n    <div class=\"img-variable\" style=\"width: 1236px; aspect-ratio: 1236 \/ 988;\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.31-AM.png\" width=\"1236\" height=\"988\" alt=\"\" loading=\"lazy\">\n    <\/div>\n          <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><title>externo<\/title>\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.88345 13.1241H13.124V8.24662H15V15H0V0H6.75338V1.87594H1.88345V13.1241ZM8.25152 1.87594V0H14.9974V6.74587H13.1215V3.2041L8.16152 8.16405L6.84082 6.83592L11.7933 1.87594H8.25152Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>        \n              <\/div>\n      <div class=\"content\">\n                <div class=\"text\"><p>La investigaci\u00f3n altamente influyente de Marc fue financiada por la AFE durante la \u00faltima d\u00e9cada, incluido un proyecto actual sobre im\u00e1genes de fluorescencia destinado a ser un m\u00e9todo de bajo costo para la detecci\u00f3n temprana del estr\u00e9s. \u201cMarc proporcion\u00f3 a la industria floricultora informaci\u00f3n pr\u00e1ctica basada en una ciencia s\u00f3lida. Se anticip\u00f3 a las necesidades de los cultivadores y busc\u00f3 financiaci\u00f3n para mejorar la producci\u00f3n y la calidad de las flores\u201d, se\u00f1al\u00f3 el Dr. Terril Nell, director de investigaci\u00f3n de la AFE.<\/p>\n<p>Una de las obras m\u00e1s conocidas de Marc fue su liderazgo de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.hortlamp.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Proyecto LAMP<\/strong><\/a><strong>,<\/strong>\u00a0el cual se centr\u00f3 en identificar la intensidad y el espectro de luz \u00f3ptimos para la producci\u00f3n rentable de cultivos en invernaderos y f\u00e1bricas de plantas. El proyecto LAMP reuni\u00f3 a cient\u00edficos de plantas, ingenieros y economistas.<\/p>\n<\/div>\n        <div class=\"buttons\">\n                            <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marc fue galardonado con numerosos premios y reconocimientos, incluido el premio al Emprendedor del A\u00f1o de la UGA en 2019 y miembro de la Sociedad Estadounidense de Ciencias Hort\u00edcolas. En 2017, cofund\u00f3 Candidus, Inc. junto con Erico Mattos, donde transformaron tecnolog\u00edas de iluminaci\u00f3n para invernaderos en productos comerciales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Marc le sobreviven su amada esposa, Lynne Seymour; sus hermanos y hermanas pol\u00edticos Ruud (Yvonne) van Iersel, Yvonne (Rob) Deussen y Frank van Iersel; sus sobrinos y sobrinas Floor y Sjors Deussen, y Sara y Yuri van Iersel; sus familiares pol\u00edticos Eddie y Peggy Seymour, Sandi (Pawel) Antoniak, Erik (Kelly) Hussey y Annabel Antoniak; una multitud de amigos humanos, as\u00ed como sus seis amadas mascotas; y un peque\u00f1o ej\u00e9rcito de estudiantes y colegas que continuar\u00e1n su obra y legado.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-1024x577.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-9052\" srcset=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-1024x577.png 1024w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-300x169.png 300w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-768x433.png 768w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM.png 1384w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se celebr\u00f3 una Celebraci\u00f3n de Vida el martes 2 de mayo en la Capilla Diurna (Day Chapel) de los Jardines Bot\u00e1nicos de la UGA de 10:00 a.m. a 1:00 p.m.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"nmc-buttons aligncenter  buttons   aligncenter\" id=\"block_45730686c6ece963ad643a0254f0ad2c\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/endowment.networkforgood.com\/projects\/71074-donate-to-afe\" class=\"btn\" target=\"_blank\">Haz una contribuci\u00f3n<\/a>\t\t\t<a href=\"https:\/\/e1.nmcdn.io\/assets\/afe\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Marc_van_Iersel_Memorial-Tribute-Form1-1.pdf\" class=\"btn\" target=\"_blank\">Enviar un cheque<\/a>\t<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Los cheques se pueden enviar a:<\/strong><br><strong>Fundaci\u00f3n Floral Americana<br>c\/o Homenaje a Marc van Iersel<br>610 Madison Street, Ste. 101, PMB 803<br>Alexandria, VA 22314<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Siempre se notifica a la familia de las donaciones y las contribuciones se pueden hacer por cualquier cantidad.<\/em><\/p>","protected":false},"template":"","news-categories":[32,31,48,29],"class_list":["post-9091","news","type-news","status-publish","hentry","news-categories-donors","news-categories-latest-news","news-categories-memorials","news-categories-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Memorial Tribute Established in Memory of Marc van Iersel - American Floral Endowment<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/tributo-conmemorativo-establecido-en-memoria-de-marc-van-iersel-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Memorial Tribute Established in Memory of Marc van Iersel - American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Marc was the Vincent J. Dooley Professor of Horticulture at the University of Georgia, where he spent most of his career from 1995 on. Marc oversaw the UGA Horticulture Physiology Laboratory focused on photosynthesis and light use efficiency research. He also worked on applied research in controlled agriculture environments. As a professor of horticulture, Marc [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/tributo-conmemorativo-establecido-en-memoria-de-marc-van-iersel-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-15T21:34:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-1024x577.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\\\/\",\"name\":\"Memorial Tribute Established in Memory of Marc van Iersel - American Floral Endowment\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-1024x577.png\",\"datePublished\":\"2023-04-27T19:32:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-15T21:34:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-1024x577.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-1024x577.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Memorial Tribute Established in Memory of Marc van Iersel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\",\"name\":\"American Floral Endowment\",\"description\":\"Funding the Future of Floriculture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Homenaje memorial establecido en memoria de Marc van Iersel - American Floral Endowment","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/tributo-conmemorativo-establecido-en-memoria-de-marc-van-iersel-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Memorial Tribute Established in Memory of Marc van Iersel - American Floral Endowment","og_description":"Marc was the Vincent J. Dooley Professor of Horticulture at the University of Georgia, where he spent most of his career from 1995 on. Marc oversaw the UGA Horticulture Physiology Laboratory focused on photosynthesis and light use efficiency research. He also worked on applied research in controlled agriculture environments. As a professor of horticulture, Marc [&hellip;]","og_url":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/tributo-conmemorativo-establecido-en-memoria-de-marc-van-iersel-2\/","og_site_name":"American Floral Endowment","article_modified_time":"2024-03-15T21:34:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-1024x577.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\/","url":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\/","name":"Homenaje memorial establecido en memoria de Marc van Iersel - American Floral Endowment","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-1024x577.png","datePublished":"2023-04-27T19:32:00+00:00","dateModified":"2024-03-15T21:34:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-1024x577.png","contentUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Screen-Shot-2023-04-27-at-11.04.41-AM-1024x577.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-in-memory-of-marc-van-iersel-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/endowment.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Memorial Tribute Established in Memory of Marc van Iersel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endowment.org\/#website","url":"https:\/\/endowment.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Floral Americana","description":"Financiaci\u00f3n del futuro de la floricultura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endowment.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9092,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9091\/revisions\/9092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=9091"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}