{"id":3940,"date":"2020-05-05T16:41:00","date_gmt":"2020-05-05T16:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/afe.epicenter1.com\/news\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards"},"modified":"2024-03-15T21:59:12","modified_gmt":"2024-03-15T21:59:12","slug":"los-pequenos-comienzos-pueden-lograr-grandes-recompensas","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/endowment.org\/es\/news\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards","title":{"rendered":"Los peque\u00f1os comienzos pueden lograr grandes recompensas"},"content":{"rendered":"

Retribuir a trav\u00e9s del C\u00edrculo de Legado de AFE<\/strong><\/span>\"Lyon\"<\/span><\/h2>

Shirley Lyons, AAF, PCFI,<\/strong> recuerda que durante su mandato como presidenta de la Sociedad de Floristas Americanos, otros floristas minoristas a veces se le acercaban t\u00edmidamente en eventos de la industria.<\/span><\/p>

\u201cSolo somos una peque\u00f1a tienda\u201d, empezaban diciendo.<\/span><\/p>

\u201c\u2014Solo soy un florista como t\u00fa \u2014respond\u00eda Lyons\u2014. Llevo un delantal todos los d\u00edas.\u201d<\/span><\/p>

Y si esos floristas pudieran ver fotos del primer local ocupado por su florer\u00eda, Dandelions Flowers & Gifts, all\u00e1 por 1974, se reir\u00edan a carcajadas, a\u00f1ade. Ten\u00eda apenas 250 pies cuadrados. Hoy en d\u00eda, es la florer\u00eda m\u00e1s grande de su \u00e1rea de mercado.<\/span><\/p>

Si bien Lyons se jubil\u00f3 y vendi\u00f3 el negocio en abril de 2018, sigue estando orgullosa de ese \u00e9xito y comprometida a devolver a la industria lo que, seg\u00fan dice, le dio tanto.<\/span><\/p>

No hace mucho tiempo, Lyons y su esposo, Terry Lyons, se unieron El C\u00edrculo de Legado de AFE<\/strong><\/a> cuando incluyeron un legado para la AFE en su planificaci\u00f3n patrimonial.<\/span><\/p>

\u201cNo somos ricos\u201d, advierte. \u201cSi eres un florista minorista, cuando miras a algunos de los otros actores de la industria que son miembros del C\u00edrculo Legado, podr\u00edas pensar: \u2018Eso no est\u00e1 a mi nivel\u2019. Pero las contribuciones peque\u00f1as de muchos floristas pueden acumularse y marcar una gran diferencia. Y, planificar un legado es en realidad una de las formas m\u00e1s f\u00e1ciles de donar\u201d.\u201d<\/span><\/p>

De la banca a las flores <\/strong><\/span><\/h2>

\"Lyon\"<\/span>Lyons ten\u00eda 21 a\u00f1os cuando se inici\u00f3 como emprendedora. A esa tierna edad, ya llevaba dos a\u00f1os trabajando en el sector bancario. Pasar de ser empleada de banco a florista minorista puede parecer un cambio radical, pero fue una transici\u00f3n gradual, preparada por el entorno familiar en el que creci\u00f3.<\/span><\/p>

\u201cMi madre era muy creativa, as\u00ed que toda nuestra vida fuimos artesanas\u201d, recuerda. \u201cY mi padre era un hombre de negocios, un emprendedor en serie. As\u00ed que crec\u00ed con ambas influencias. Disfruta trabajar con las manos, pero tambi\u00e9n me gustan los n\u00fameros. Y disfruto del negocio de los negocios\u201d.\u201d<\/span><\/p>

Al principio, ella sigui\u00f3 trabajando en la banca, con el negocio de las flores como actividad secundaria. Ella y Terry trabajaban por las noches y los fines de semana para vender flores en uno de los mercados de agricultores de los s\u00e1bados, que entonces eran un fen\u00f3meno relativamente nuevo.<\/span><\/p>

\u201cPero fue creciendo\u201d, recuerda, \u201cporque la gente nos dec\u00eda: \u2018Nos gusta lo que est\u00e1is haciendo\u2019\u2018. As\u00ed que pensamos: \u2019Vale, quiz\u00e1 deber\u00edamos abrir una tienda\u201d\u2019. El padre de Lyons, Cal Husbands, ayud\u00f3 a reformar aquel peque\u00f1o local, levantando algunas de las paredes y construyendo desde cero la primera c\u00e1mara frigor\u00edfica para flores. Lyons le da mucho cr\u00e9dito a su padre por haberle brindado el apoyo y la inspiraci\u00f3n que ayudaron a que el incipiente negocio despegara.<\/span><\/p>

Todo sobre el equilibrio <\/strong><\/span><\/h2>

Como sabe cualquier florista, ser due\u00f1o de una florer\u00eda y administrarla ya es como tener m\u00e1s de un trabajo. Pero por esta \u00e9poca, los Lyons tambi\u00e9n estaban formando una familia. \u00bfC\u00f3mo se las arreglan para con ambas cosas?<\/span><\/p>

\u201cEs como si estuvieras haciendo girar platos sobre palos, y solo intentas que no se rompan todos a la vez\u201d, dice Lyons, riendo. \u201cTenemos tres hijos, y algunos\u2026\u00bb<\/span>y, a lo largo del camino, hemos conseguido criarlos para que se conviertan en ciudadanos responsables. Creo que esa es nuestra mayor victoria. \u00a0<\/span><\/p>

\u201cLos trajimos a trabajar, y les encant\u00f3\u201d, contin\u00faa Lyons. Al final, participar en el negocio familiar les brind\u00f3 valiosas lecciones de vida a sus hijos, considera, a pesar de que terminaron tomando caminos profesionales diferentes.<\/span><\/p>

\u201cHay que seguir adelante, as\u00ed que te las apa\u00f1as como puedes\u201d, recuerda. Aunque Terry compart\u00eda las responsabilidades parentales de tal forma que Shirley pudiera desarrollar el negocio, ella tambi\u00e9n se las arregl\u00f3 para entrenar al equipo de f\u00fatbol y formar parte de los consejos escolares.\u00a0\u201cQuieres alcanzar un equilibrio hasta el punto de que tu familia piense que lo has conseguido, aunque por dentro est\u00e9s un poco agobiada\u201d.\u201d\u00a0<\/span><\/p>

Creatividad en la recaudaci\u00f3n de fondos <\/strong><\/span><\/h2>

Como si dirigir una empresa y criar a una familia no fuera suficiente, Lyons acab\u00f3 asumiendo compromisos de servicio extraordinarios, tanto con su comunidad local como con el sector floral.<\/span>\"Lyon\"<\/span><\/p>

En 2010, Lyons y su hija, Toviana Jackson, se inspiraron en una idea sobre la que leyeron en La revista Floral Management de SAF<\/a><\/strong> para poner en marcha una campa\u00f1a de recaudaci\u00f3n de fondos llamada \u00abBras for Cause\u00bb. La idea era sencilla: invitar a personas creativas a decorar un sujetador, exponer sus creaciones y animar a la comunidad a colaborar votando por sus favoritos.<\/span><\/p>

Para Lyons era importante que el dinero recaudado se quedara en la zona. Como iniciativa ben\u00e9fica para la Fundaci\u00f3n contra el C\u00e1ncer de Oreg\u00f3n, \u00abBras for Cause\u00bb se concibi\u00f3 tanto para sensibilizar sobre el c\u00e1ncer de mama como para prestar ayuda a las pacientes que se someten a tratamiento all\u00ed mismo, en el condado de Lane.<\/span><\/p>

\u201cEl primer a\u00f1o fue algo muy modesto\u201d, recuerda Lyons. \u201cPero en solo unos a\u00f1os, se convirti\u00f3 en la mayor iniciativa de recaudaci\u00f3n de fondos que tiene nuestro centro oncol\u00f3gico\u201d. Eso es lo que hace que la experiencia de donar sea tan impactante y gratificante, afirma, al igual que ocurre con la Fundaci\u00f3n Heritage de AFE: \u201cIncluso algo que empieza siendo peque\u00f1o puede cobrar velocidad e impulso a medida que se suman otras personas\u201d.\u201d<\/span><\/p>

En 2017, la Fundaci\u00f3n contra el C\u00e1ncer de Oreg\u00f3n galardon\u00f3 a Lyons con su primer premio \u00abSparrow of Hope\u00bb por su dedicaci\u00f3n a la causa.<\/span><\/p>

Dar y recibir <\/strong><\/span><\/h2>

Con el objetivo de apoyar a su propia comunidad de una forma diferente, Lyons se incorpor\u00f3 desde el principio como miembro activo del sector floral, lo que culmin\u00f3 con un mandato<\/span>como presidenta de la SAF (2013-15) y como presidenta del consejo de administraci\u00f3n de la SAF (2015-17). En ambos casos, fue la primera mujer en ocupar ese cargo.<\/span><\/p>

\"\"<\/span>\u201cEs un poco un t\u00f3pico, pero siento que he recibido m\u00e1s de lo que he aportado\u201d, afirma. \u201cSon muy pocos los sectores que cuentan con asociaciones comerciales multicanal como esta, en las que los minoristas se re\u00fanen con los mayoristas y los productores. Cuando asistes a una convenci\u00f3n de la SAF u otro evento, vuelves a casa con nuevos contactos del sector: personas a las que quiz\u00e1 nunca hubieras tenido la oportunidad de conocer de otra manera y a las que ahora puedes recurrir para hacerles preguntas o pedirles consejo\u201d.\u201d<\/span><\/h3>

\u201cEsta industria est\u00e1 dispuesta a compartir de una manera en la que otras no lo est\u00e1n. Y as\u00ed, bas\u00e1ndose en esas conexiones, puedes construir tu negocio, pero tambi\u00e9n desarrollas tus propias fortalezas personales. Es enriquecedor a todos los niveles\u201d.\u201d
<\/span><\/p>

De hecho, el compromiso con la comunidad y el \u00e9xito empresarial han ido de la mano tanto para Lyons como para Dandelions Flowers & Gifts. La tienda se ha situado entre las tres primeras en los premios \u2019Readers\u2019 Choice\u00bb del peri\u00f3dico local todos los a\u00f1os desde sus inicios. En 2011, la C\u00e1mara de Comercio de Eugene nombr\u00f3 a Lyons \u00abMujer Empresaria del A\u00f1o\u00bb.<\/span><\/p>

Por parte de la industria floral, Dandelions recibi\u00f3 el premio al Florista Minorista Comercializador del A\u00f1o 2010 por la Asociaci\u00f3n de Mayoristas y Proveedores de Floristas (en conjunto con la revista Florists\u2019 Review). Y en 2018, el negocio fue galardonado con el cuarto premio anual Tom Butler al Florista Minorista del A\u00f1o de Teleflora, en reconocimiento tanto al servicio comunitario como a la \u201cgu\u00eda significativa a otros floristas\u201d.\u201d<\/span><\/p>

Ning\u00fan regalo es demasiado peque\u00f1o <\/strong><\/span><\/h2>

\"Lyon\"La oportunidad de asistir a las convenciones de la SAF y a la cena de la Fundaci\u00f3n Floral Estadounidense le ha hecho comprender el impacto de la Fundaci\u00f3n, dice Lyons: \u201cA menudo, escuchamos al ganador de una beca reciente, o sobre investigaciones patrocinadas que realmente lograron un avance significativo. Eso te ayuda a apreciar de manera muy tangible la diferencia que marca la Fundaci\u00f3n\u201d.\u201d<\/span><\/p>

Los programas de becas y pr\u00e1cticas de AFE tienen un significado especial para Lyons: \u201cHe visto a varios j\u00f3venes terminar la universidad, y cuando alguien consegu\u00eda una beca $1.000, se pon\u00eda por las nubes.\u00a0Les anima a seguir adelante en una direcci\u00f3n concreta. Estas becas y pr\u00e1cticas que financia AFE est\u00e1n marcando la diferencia para los j\u00f3venes en este momento, ayud\u00e1ndoles a obtener una formaci\u00f3n que luego pueden poner en pr\u00e1ctica de inmediato en nuestro sector\u201d.\u201d<\/span><\/p><\/blockquote>

Por eso anima a otras florister\u00edas minoristas a hacer donaciones, ya sea en el marco de la planificaci\u00f3n sucesoria o mediante una aportaci\u00f3n inmediata, aunque la cantidad sea peque\u00f1a: \u201cPuede ser de $5.000 o de $500, pero si 10 o 50 floristas legaran una cantidad similar, sus donaciones se sumar\u00edan. Incluso una modesta contribuci\u00f3n anual de $50 o $100 se acumula en volumen. Es una forma maravillosa de dejar un legado que seguir\u00e1 creciendo sin cesar\u201d.\u201d<\/span><\/p>

Para realizar una donaci\u00f3n deducible de impuestos a AFE, sea cual sea su importe, haz clic aqu\u00ed.\u00a0\u00a0<\/a><\/strong><\/p>

Cuarto de una serie en homenaje a los miembros de El C\u00edrculo de Legado de AFE.<\/a><\/strong> Creado para reconocer a las personas que han previsto una donaci\u00f3n planificada para AFE, el C\u00edrculo de Legados celebra sus importantes contribuciones, enriqueciendo nuestro pasado y asegurando nuestro futuro. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con Debi Chedester al (703) 838-5211.<\/span> <\/em><\/span><\/p>","protected":false},"template":"","news-categories":[32,31,29,41],"class_list":["post-3940","news","type-news","status-publish","hentry","news-categories-donors","news-categories-latest-news","news-categories-news","news-categories-florist-event"],"acf":[],"yoast_head":"\nSmal Beginings Can Achieve Big Rewards<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Giving Back Through AFE's Legacy Circle. Shirley Lyons, AAF, PFCI talks about why it's important to support floral industry programs for the future.Giving Back Through AFE's Legacy Circle. Shirley Lyons, AAF, PFCI talks about why it's important to support floral industry programs for the future.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/los-pequenos-comienzos-pueden-lograr-grandes-recompensas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Smal Beginings Can Achieve Big Rewards\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Giving Back Through AFE's Legacy Circle. Shirley Lyons, AAF, PFCI talks about why it's important to support floral industry programs for the future.Giving Back Through AFE's Legacy Circle. Shirley Lyons, AAF, PFCI talks about why it's important to support floral industry programs for the future.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/los-pequenos-comienzos-pueden-lograr-grandes-recompensas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-15T21:59:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/imported-files\/Shlrley-Lyons-1-2-4.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\\\/\",\"name\":\"Smal Beginings Can Achieve Big Rewards\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/imported-files\\\/Shlrley-Lyons-1-2-4.jpg\",\"datePublished\":\"2020-05-05T16:41:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-15T21:59:12+00:00\",\"description\":\"Giving Back Through AFE's Legacy Circle. Shirley Lyons, AAF, PFCI talks about why it's important to support floral industry programs for the future.Giving Back Through AFE's Legacy Circle. Shirley Lyons, AAF, PFCI talks about why it's important to support floral industry programs for the future.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/imported-files\\\/Shlrley-Lyons-1-2-4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/imported-files\\\/Shlrley-Lyons-1-2-4.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Small Beginnings Can Achieve Big Rewards\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\",\"name\":\"American Floral Endowment\",\"description\":\"Funding the Future of Floriculture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peque\u00f1os comienzos pueden lograr grandes recompensas","description":"Devolviendo a trav\u00e9s del C\u00edrculo de Legado de AFE. Shirley Lyons, AAF, PFCI habla sobre por qu\u00e9 es importante apoyar los programas de la industria floral para el futuro.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/los-pequenos-comienzos-pueden-lograr-grandes-recompensas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Smal Beginings Can Achieve Big Rewards","og_description":"Giving Back Through AFE's Legacy Circle. Shirley Lyons, AAF, PFCI talks about why it's important to support floral industry programs for the future.Giving Back Through AFE's Legacy Circle. Shirley Lyons, AAF, PFCI talks about why it's important to support floral industry programs for the future.","og_url":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/los-pequenos-comienzos-pueden-lograr-grandes-recompensas\/","og_site_name":"American Floral Endowment","article_modified_time":"2024-03-15T21:59:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/imported-files\/Shlrley-Lyons-1-2-4.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\/","url":"https:\/\/endowment.org\/news\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\/","name":"Peque\u00f1os comienzos pueden lograr grandes recompensas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/imported-files\/Shlrley-Lyons-1-2-4.jpg","datePublished":"2020-05-05T16:41:00+00:00","dateModified":"2024-03-15T21:59:12+00:00","description":"Devolviendo a trav\u00e9s del C\u00edrculo de Legado de AFE. Shirley Lyons, AAF, PFCI habla sobre por qu\u00e9 es importante apoyar los programas de la industria floral para el futuro.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endowment.org\/news\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\/#primaryimage","url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/imported-files\/Shlrley-Lyons-1-2-4.jpg","contentUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/imported-files\/Shlrley-Lyons-1-2-4.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/small-beginnings-can-achieve-big-rewards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/endowment.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Small Beginnings Can Achieve Big Rewards"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endowment.org\/#website","url":"https:\/\/endowment.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Floral Americana","description":"Financiaci\u00f3n del futuro de la floricultura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endowment.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10789,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/3940\/revisions\/10789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=3940"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}