{"id":23475,"date":"2025-11-12T18:59:09","date_gmt":"2025-11-12T18:59:09","guid":{"rendered":"https:\/\/endowment.org\/?post_type=news&#038;p=23475"},"modified":"2025-12-15T14:17:24","modified_gmt":"2025-12-15T14:17:24","slug":"resumen-del-ano-2025","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/endowment.org\/es\/news\/2025-year-in-review","title":{"rendered":"Resumen del a\u00f1o 2025: Crecimiento e innovaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Al cerrar el a\u00f1o, acomp\u00e1\u00f1enos a celebrar los numerosos logros en toda nuestra industria. Gracias a la generosidad de nuestros donantes, hemos continuado haciendo avances significativos para financiar programas que fortalecen a la comunidad floral.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lo m\u00e1s destacado de 2025<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>PROGRAMAS DE INVESTIGACI\u00d3N<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-564x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23572\" style=\"width:391px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-564x1024.png 564w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-165x300.png 165w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-768x1394.png 768w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-846x1536.png 846w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-540x980.png 540w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959.png 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Terminado <strong>Se han concedido $750 000 para financiar 20 proyectos de investigaci\u00f3n <\/strong>centrado en el manejo de plagas, el control de enfermedades, la posproducci\u00f3n, la tecnolog\u00eda y m\u00e1s&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>PROGRAMAS DE BECAS Y PR\u00c1CTICAS<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>40 estudiantes reciben becas y pr\u00e1cticas<\/strong> <strong>($139,500+)<\/strong> para ayudar a formar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de profesionales de la floricultura y la horticultura&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>PROGRAMAS DE SUBVENCIONES<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>24 organizaciones han recibido subvenciones educativas por un importe total de m\u00e1s de $100.000<\/strong>, apoyando la educaci\u00f3n, nuevos programas, dise\u00f1o floral y el desarrollo de j\u00f3venes profesionales<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>5 Becas de viaje<\/strong> concedido a floristas minoristas que contin\u00faan su educaci\u00f3n&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Puntos destacados adicionales<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nuevos recursos a trav\u00e9s del programa Sustainabloom: m\u00e1s de 20 SustainaGuides, enfoques de la industria, noticias y recursos sobre la sostenibilidad dentro de la industria floral<br>&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>Terminado <strong>20 seminarios web educativos y de capacitaci\u00f3n gratuitos<\/strong> a trav\u00e9s de Grow Pro, Floral Marketing Fund, Young Professionals Council, Sustainabloom y Thrips &amp; Botrytis, presentados por oradores expertos<br><\/li>\n\n\n\n<li>Terminado <strong>100 miembros en nuestro <a href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/recursos\/ypc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Consejo de J\u00f3venes Profesionales,<\/a><\/strong> que fomenta el networking y el crecimiento profesional para l\u00edderes emergentes&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Creciente demanda \u2013 Se necesita m\u00e1s financiaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-background wp-block-paragraph\" id=\"donors\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(255,255,255) 0%,rgb(227,161,161) 100%)\">Si bien hay mucho que celebrar, estos logros tambi\u00e9n ponen de relieve la creciente demanda del apoyo vital de la AFE. Cada a\u00f1o, muchos estudiantes meritorios, los futuros l\u00edderes de nuestra industria, se quedan sin la asistencia financiera que necesitan. Mientras tanto, importantes programas de investigaci\u00f3n y educativos destinados a resolver los desaf\u00edos de la industria siguen estando Financiados insuficientemente. <br><br>Solo este a\u00f1o, <strong>m\u00e1s de 120 estudiantes solicitaron becas o pr\u00e1cticas, pero no pudieron recibir apoyo.<\/strong> El aumento de los costos de investigaci\u00f3n tambi\u00e9n dej\u00f3 14 proyectos sin financiaci\u00f3n.<strong> <\/strong>De cara al futuro, <strong>Ya se han presentado 38 nuevas propuestas de investigaci\u00f3n para la financiaci\u00f3n de 2026-2027<\/strong>, enfoc\u00e1ndose en prioridades como el manejo de plagas y enfermedades, la producci\u00f3n y las nuevas tecnolog\u00edas.<br><br>Ante la incertidumbre en torno a la financiaci\u00f3n gubernamental y alternativa, el compromiso de AFE de mantener estos programas es m\u00e1s fuerte que nunca, pero no podemos hacerlo sin ustedes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gracias a nuestros donantes de 2025<\/strong>!<\/h2>\n\n\n<div\n\tid=\"block_232af0169e6e0067bf23361292a803cd\"\n\tclass=\"nmc-block nmc-block--accordion aligntrue  accordion   aligntrue\">\n\t\t      <div class=\"accordion\">\n          <div class=\"accordion_item\" id=\"item-block_232af0169e6e0067bf23361292a803cd-1\">\n        <h2 class=\"accordion_item-title\">\n          <button aria-expanded=\"false\">\n            Empresas\n\t\t\t<div class=\"indicator\">\n\t\t\t\t<svg viewbox=\"0 0 9 9\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\n\t\t\t\t<rect class=\"vert\" height=\"9\" width=\"1\" y=\"0\" x=\"4\" \/>\n\t\t\t\t<rect height=\"1\" width=\"9\" y=\"4\" x=\"0\" \/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/div>\n          <\/button>\n        <\/h2>\n        <div class=\"accordion_item-content -multi-column\" hidden>\n          <ul>\n<li>Ah Sam Floral Co.<\/li>\n<li>Allied Hort Sales, Inc.<\/li>\n<li>Altman Plants<\/li>\n<li>Arizona Family Flowers, S.L.<\/li>\n<li>Armellini Logistics<\/li>\n<li>Asocolflores<\/li>\n<li>Atlantic Floral Marketing Inc.<\/li>\n<li>Avon Valley Floral Inc<\/li>\n<li>Bachman\u2019s, Inc.<\/li>\n<li>Baisch and Skinner, Inc.<\/li>\n<li>Ball Horticultural Company<\/li>\n<li>Bartz Viviano Flores y Regalos<\/li>\n<li>Berger<\/li>\n<li>Compa\u00f1\u00eda Bill Doran<\/li>\n<li>Billy Heroman\u2019s<\/li>\n<li>BioWorks<\/li>\n<li>Blackmore Co., Inc.<\/li>\n<li>Botamer Florist &amp; More<\/li>\n<li>Florister\u00eda Boulevard<\/li>\n<li>Burge Flower Shop, Inc.<\/li>\n<li>Burton + Burton<\/li>\n<li>Florister\u00eda Cactus Flower<\/li>\n<li>CalFlowers<\/li>\n<li>Carlstedt\u2019s, LLC<\/li>\n<li>Chrysal Am\u00e9ricas<\/li>\n<li>Conner Park Florist, Inc. ^<\/li>\n<li>Continental Floral Greens<\/li>\n<li>Costa Farms<\/li>\n<li>Denver Wholesale Florists<\/li>\n<li>Dillon Floral Corporation<\/li>\n<li>Dramm Corporation<\/li>\n<li>Florister\u00eda al por mayor Dreisbach<\/li>\n<li>D.S. Cole Growers<\/li>\n<li>DV Flora *^<\/li>\n<li>Eason Horticultural Resources, Inc.<\/li>\n<li>Edge Floral Advisors<\/li>\n<li>Equiflor<\/li>\n<li>Esmeralda Farms<\/li>\n<li>Flores de la Familia<\/li>\n<li>Flores del FBI<\/li>\n<li>Florabundance, Inc. *<\/li>\n<li>FloraCraft Corporation ^<\/li>\n<li>Servicios empresariales de Floral Finance<\/li>\n<li>Flower Shop Network, S.A.<\/li>\n<li>Flower World, Inc.<\/li>\n<li>Flowers by Dick &amp; Son, S.A.<\/li>\n<li>Fred\u2019s Flowers<\/li>\n<li>Fresca Farms, LC<\/li>\n<li>FreshPath Marketing, LLC<\/li>\n<li>Florer\u00eda Freytag<\/li>\n<li>FTD, LLC.<\/li>\n<li>Gainan Floral, Inc.<\/li>\n<li>Jardines Am\u00e9rica<\/li>\n<li>Distribuidores de flores del estado de Georgia<\/li>\n<li>GLOBALG.A.P. Norteam\u00e9rica<\/li>\n<li>\u00bfTienes flores? *  ^<\/li>\n<li>GravityFree Studios<\/li>\n<li>Green Mountain Florist Supply, S.A.<\/li>\n<li>Green Point Nurseries, Inc.<\/li>\n<li>Growing Systems, Inc.<\/li>\n<li>Guarder\u00eda Hackney<\/li>\n<li>Florister\u00eda y Centro de Jardiner\u00eda Hall<\/li>\n<li>Hummel\u2019s Flowers, Inc.<\/li>\n<li>In Bloom Flowers<\/li>\n<li>Florister\u00eda Inglis<\/li>\n<li>Jack\u2019s Basket Import Inc.<\/li>\n<li>Jimmy\u2019s Flowers Inc.<\/li>\n<li>Dise\u00f1os de K Mike Whittle<\/li>\n<li>Kennicott Brothers Company<\/li>\n<li>Kennicott Kuts LLC<\/li>\n<li>LaFave Marketing Group<\/li>\n<li>Lafayette Florist &amp; Greenhouses, Inc.<\/li>\n<li>Mercado de Flores de Los \u00c1ngeles, de American Florists\u2019 Exchange Ltd.<\/li>\n<li>Louisiana Wholesale Florists, S.A.<\/li>\n<li>Mayesh, florister\u00eda mayorista ^<\/li>\n<li>Mayfield Florist<\/li>\n<li>McNamara Florist, LLC<\/li>\n<li>Mellano &amp; Company<\/li>\n<li>Metrolina Greenhouses, Inc.<\/li>\n<li>Meyers Flowers<\/li>\n<li>Mischler's Florist, Inc.<\/li>\n<li>M&amp;M Cortar Flora<\/li>\n<li>Mt. Eden Floral Company<\/li>\n<li>Aplicaciones micorr\u00edcicas<\/li>\n<li>Nanz &amp; Kraft Florists, Inc.<\/li>\n<li>Asociaci\u00f3n Nacional de Fabricantes de Invernaderos.<\/li>\n<li>Neubauer\u2019s Flowers, Inc. *<\/li>\n<li>New Blooms Solutions<\/li>\n<li>North Creek Nurseries<\/li>\n<li>Northern Trust<\/li>\n<li>Flores y Regalos Norton<\/li>\n<li>Nutrien Ag Solutions<\/li>\n<li>OASIS Grower Solutions<\/li>\n<li>Asociaci\u00f3n de Floristas de Oklahoma<\/li>\n<li>Patterson\u2019s Flowers Inc.<\/li>\n<li>Penny\u2019s By Plaza Flowers<\/li>\n<li>Familia P\u00e9rez Villegas<\/li>\n<li>Pete Garcia Company\/Garcia Group*^<\/li>\n<li>Phillip\u2019s Flowers, Interior Plants &amp; Displays<\/li>\n<li>Florer\u00edas Phoenix<\/li>\n<li>Pikes Peak Floral<\/li>\n<li>PJs Flowers &amp; Events<\/li>\n<li>Plantpeddler Inc.<\/li>\n<li>Profile Products LLC<\/li>\n<li>Rebel Hill Flowers<\/li>\n<li>Reliant Ribbon<\/li>\n<li>Robertson\u2019s Flowers &amp; Events<\/li>\n<li>Rosa Flora Limited<\/li>\n<li>Capullos de rosa<\/li>\n<li>Flores y Regalos Royer<\/li>\n<li>Sentry \u2013 Hortica<\/li>\n<li>Smith Gardens, Inc.<\/li>\n<li>Smithers-Oasis Company\/Floralife<\/li>\n<li>Sound Advice Audio Visual Productions<\/li>\n<li>South Central Growers, Inc.<\/li>\n<li>Stadium Flowers<\/li>\n<li>Suntory Flowers<\/li>\n<li>Syndicate Sales, Inc.<\/li>\n<li>Tagawa Greenhouses, Inc.<\/li>\n<li>Teleflora<\/li>\n<li>La Florister\u00eda<\/li>\n<li>The Wonderful Company<\/li>\n<li>Tipton &amp; Hurst, Inc.<\/li>\n<li>Tomasovic Greenhouses &amp; Nursery, Inc.<\/li>\n<li>Tradewinds Intl, LLC<\/li>\n<li>True Client Pro<\/li>\n<li>Vivero Twixwood<\/li>\n<li>Van der Salm Farms, Inc.<\/li>\n<li>Florer\u00eda Viviano<\/li>\n<li>Vosters Insurance, Inc<\/li>\n<li>Jardines Waldan<\/li>\n<li>Walter R. Knoll Florist<\/li>\n<li>Washington Bulb Co., Inc.<\/li>\n<li>WildFlower *<\/li>\n<li>Zeidler\u2019s Floral Company<\/li>\n<\/ul>\n<p>* Muestra a Amigos de Floral, nuestros donantes recurrentes mensuales. Obtenga m\u00e1s informaci\u00f3n en <strong><a href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/donar\/amigos-de-floral\/\">endowment.org\/friends-of-floral<\/a><\/strong>.<br \/>\n^ Muestra a los donantes que alcanzan nuevos niveles de donaci\u00f3n acumulada en 2025. Vea todos los niveles en <a href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/donar\/donantes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>endowment.org\/donors.<\/strong><\/a><\/p>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n          <div class=\"accordion_item\" id=\"item-block_232af0169e6e0067bf23361292a803cd-2\">\n        <h2 class=\"accordion_item-title\">\n          <button aria-expanded=\"false\">\n            Individuos\n\t\t\t<div class=\"indicator\">\n\t\t\t\t<svg viewbox=\"0 0 9 9\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\n\t\t\t\t<rect class=\"vert\" height=\"9\" width=\"1\" y=\"0\" x=\"4\" \/>\n\t\t\t\t<rect height=\"1\" width=\"9\" y=\"4\" x=\"0\" \/>\n\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t<\/div>\n          <\/button>\n        <\/h2>\n        <div class=\"accordion_item-content -multi-column\" hidden>\n          <ul>\n<li>Mark Allen<\/li>\n<li>Ken y Deena Altman<\/li>\n<li>Grace Alvarez<\/li>\n<li>Teresita Amore<\/li>\n<li>William Armellini<\/li>\n<li>Karen Bachman Thull<\/li>\n<li>Susan Bachman West<\/li>\n<li>Peppi Barboni<\/li>\n<li>Steven y Sarah Bartfield<\/li>\n<li>Laura Barth<\/li>\n<li>Stacia Bartlett<\/li>\n<li>Bradley Beck<\/li>\n<li>Mike Berkland<\/li>\n<li>Joost Bongaerts *<\/li>\n<li>David Boulton<\/li>\n<li>Dra. Megan Bowman<\/li>\n<li>John Burk<\/li>\n<li>Dr. Mark Bridgen<\/li>\n<li>Elizabeth Calder<\/li>\n<li>Dra. Alicain Carlson<\/li>\n<li>Anne Chadwick<\/li>\n<li>Debi Chedester *<\/li>\n<li>Karsten Coleman<\/li>\n<li>Sten y Maryann Crissey<\/li>\n<li>Ed Cronin<\/li>\n<li>James Daly<\/li>\n<li>Dra. Margery Daughtrey<\/li>\n<li>Erin Davidson *<\/li>\n<li>Jesse de la Garza<\/li>\n<li>Dr. Jim M. DelPrince<\/li>\n<li>Steve Dionne<\/li>\n<li>Dr. John M. Dole<\/li>\n<li>Patricia M. Dorion<\/li>\n<li>Karla Etten<\/li>\n<li>Dr. James Faust<\/li>\n<li>Dr. Tom Fern\u00e1ndez<\/li>\n<li>Ron y Terry Ferriss<\/li>\n<li>William Foster<\/li>\n<li>Jacqueline y Neil Fradin<\/li>\n<li>Kelvin Frye<\/li>\n<li>Steve Frye<\/li>\n<li>Chuck Gainan<\/li>\n<li>Tim Galea<\/li>\n<li>David Garc\u00eda<\/li>\n<li>Ram\u00f3n y Brenda Garc\u00eda<\/li>\n<li>Gustavo Gilchrist<\/li>\n<li>Kristin Gilliland<\/li>\n<li>Dr. Ockert Greyvenstein<\/li>\n<li>Robert Gunther<\/li>\n<li>Wil Guzm\u00e1n<\/li>\n<li>Mart\u00edn Hackney<\/li>\n<li>Lynne Haley<\/li>\n<li>Mike Haley<\/li>\n<li>Dr. Charlie Hall<\/li>\n<li>Ami Harbig<\/li>\n<li>Dr. Richard Harkess<\/li>\n<li>Paul Harris<\/li>\n<li>Jeronimo Herrera<\/li>\n<li>Ellen hace senderismo<\/li>\n<li>Kjell Hollen-Plotkin<\/li>\n<li>Jack Howard<\/li>\n<li>Dra. Michelle Jones<\/li>\n<li>Lawrence Junkin<\/li>\n<li>Lynne Karle<\/li>\n<li>Harrison \u201cRed\u201d Kennicott<\/li>\n<li>Ramsey Kraft<\/li>\n<li>Charles Krasnow<\/li>\n<li>Karin Krause<\/li>\n<li>Michele LaPorte<\/li>\n<li>Andrew y Sandra Lee<\/li>\n<li>James Leider<\/li>\n<li>Kathryn y Mark Leider<\/li>\n<li>Dra. Mary Lewis<\/li>\n<li>Kevin McCarthy<\/li>\n<li>Donald McGuire<\/li>\n<li>El Patrimonio de Herman Meinders<\/li>\n<li>Dr. Marvin Miller<\/li>\n<li>Bob y Larissa Milligan<\/li>\n<li>Heidi Molbak<\/li>\n<li>Candice Musgrove<\/li>\n<li>Dr. Terril y Cathy Nell<\/li>\n<li>Tim Noble<\/li>\n<li>Mike Novovesky<\/li>\n<li>Dra. Ellen Paparozzi<\/li>\n<li>Denise Patterson<\/li>\n<li>Louis W. Peters<\/li>\n<li>Kevin Prill<\/li>\n<li>Vijay Rapaka<\/li>\n<li>Jack Riggs<\/li>\n<li>Greg Royer<\/li>\n<li>Sheila Santiago<\/li>\n<li>Alexa y Richard Saxon<\/li>\n<li>Danielle Sitzman<\/li>\n<li>Jay Sheely<\/li>\n<li>Laura Shinall<\/li>\n<li>Robert Shockey<\/li>\n<li>Christopher Soper<\/li>\n<li>John Spires<\/li>\n<li>Anne y Brent Stewart<\/li>\n<li>Alan Tanouye<\/li>\n<li>Kathleen Thornton<\/li>\n<li>Dave Vadodaria<\/li>\n<li>Ashley Van Doren<\/li>\n<li>Jack Van Namen<\/li>\n<li>Michelle Van Norden<\/li>\n<li>Adam Van Winkle<\/li>\n<li>James y Sue Vosters<\/li>\n<li>Dr. Kim Williams<\/li>\n<li>Mary Ellen Winters<\/li>\n<li>Ken Young *<\/li>\n<li>Nancy Zigerelli<\/li>\n<\/ul>\n<p>* Muestra a Amigos de Floral, nuestros donantes recurrentes mensuales. Obt\u00e9n m\u00e1s informaci\u00f3n en <strong><a href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/donar\/amigos-de-floral\/\">endowment.org\/friends-of-floral<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <\/div>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong><em>\u00bfNo ves tu nombre en la lista de donantes de 2025? \u00a1Todav\u00eda est\u00e1s a tiempo de donar! <\/em><\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con su apoyo, podemos ampliar nuestro impacto y garantizar que ning\u00fan potencial se desaproveche. Durante esta temporada navide\u00f1a, por favor considere <strong><a href=\"https:\/\/endowment.networkforgood.com\/projects\/261460-2025-year-end-giving\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">incluir a AFE en sus donaciones de fin de a\u00f1o<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/endowment.networkforgood.com\/projects\/261460-2025-year-end-giving\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"600\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Newsletter-Images-236.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23479\" style=\"width:255px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Newsletter-Images-236.png 600w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Newsletter-Images-236-300x300.png 300w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Newsletter-Images-236-150x150.png 150w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Newsletter-Images-236-540x540.png 540w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y ahora, tu donaci\u00f3n puede ir a\u00fan m\u00e1s lejos! Un generoso donante ha <strong>ha comprometido $25 000 en fondos de contrapartida, lo que significa que por cada d\u00f3lar que dones se aportar\u00e1 el doble, triplicando as\u00ed tu impacto.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para aprovechar al m\u00e1ximo esta oportunidad especial, <strong><a href=\"https:\/\/endowment.networkforgood.com\/projects\/261460-2025-year-end-giving\">las donaciones deben realizarse antes del 31 de diciembre<\/a><\/strong>. Juntos, podemos mantener la innovaci\u00f3n floreciendo para el futuro de la floricultura.<br><br><\/p>","protected":false},"template":"","news-categories":[32,31,29],"class_list":["post-23475","news","type-news","status-publish","hentry","news-categories-donors","news-categories-latest-news","news-categories-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>2025 Year in Review - Growth and Innovation - American Floral Endowment<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Thanks to the generosity of our donors, AFE has continued to make meaningful strides to fund programs that strengthen the floral community in 2025.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/resumen-del-ano-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"2025 Year in Review - Growth and Innovation - American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Thanks to the generosity of our donors, AFE has continued to make meaningful strides to fund programs that strengthen the floral community in 2025.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/resumen-del-ano-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-15T14:17:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1634\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/2025-year-in-review\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/2025-year-in-review\\\/\",\"name\":\"2025 Year in Review - Growth and Innovation - American Floral Endowment\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/2025-year-in-review\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/2025-year-in-review\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-564x1024.png\",\"datePublished\":\"2025-11-12T18:59:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-15T14:17:24+00:00\",\"description\":\"Thanks to the generosity of our donors, AFE has continued to make meaningful strides to fund programs that strengthen the floral community in 2025.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/2025-year-in-review\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/2025-year-in-review\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/2025-year-in-review\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-564x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-564x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/2025-year-in-review\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2025 Year in Review &#8211; Growth and Innovation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\",\"name\":\"American Floral Endowment\",\"description\":\"Funding the Future of Floriculture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Resumen del a\u00f1o 2025: Crecimiento e Innovaci\u00f3n - American Floral Endowment","description":"Gracias a la generosidad de nuestros donantes, AFE ha continuado logrando avances significativos para financiar programas que fortalecen a la comunidad floral en 2025.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/resumen-del-ano-2025\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"2025 Year in Review - Growth and Innovation - American Floral Endowment","og_description":"Thanks to the generosity of our donors, AFE has continued to make meaningful strides to fund programs that strengthen the floral community in 2025.","og_url":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/resumen-del-ano-2025\/","og_site_name":"American Floral Endowment","article_modified_time":"2025-12-15T14:17:24+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1634,"url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/2025-year-in-review\/","url":"https:\/\/endowment.org\/news\/2025-year-in-review\/","name":"Resumen del a\u00f1o 2025: Crecimiento e Innovaci\u00f3n - American Floral Endowment","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/2025-year-in-review\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/2025-year-in-review\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-564x1024.png","datePublished":"2025-11-12T18:59:09+00:00","dateModified":"2025-12-15T14:17:24+00:00","description":"Gracias a la generosidad de nuestros donantes, AFE ha continuado logrando avances significativos para financiar programas que fortalecen a la comunidad floral en 2025.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/2025-year-in-review\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endowment.org\/news\/2025-year-in-review\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/2025-year-in-review\/#primaryimage","url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-564x1024.png","contentUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/YearInReview_infograph-3-e1763495261959-564x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/2025-year-in-review\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/endowment.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2025 Year in Review &#8211; Growth and Innovation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endowment.org\/#website","url":"https:\/\/endowment.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Floral Americana","description":"Financiaci\u00f3n del futuro de la floricultura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endowment.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/23475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/23475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23758,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/23475\/revisions\/23758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=23475"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}