{"id":23080,"date":"2025-09-16T15:39:32","date_gmt":"2025-09-16T15:39:32","guid":{"rendered":"https:\/\/endowment.org\/?post_type=news&p=23080"},"modified":"2025-09-18T16:23:56","modified_gmt":"2025-09-18T16:23:56","slug":"conectando-aulas-con-invernaderos-a-traves-de-pasantias","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/endowment.org\/es\/news\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships","title":{"rendered":"Conectando aulas con invernaderos a trav\u00e9s de pasant\u00edas"},"content":{"rendered":"
\"\"
Dr. Kim Williams, Alana Wood y Candice Musgrove<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Uno de los aspectos m\u00e1s distintivos de nuestro Vic y Margaret Ball<\/strong><\/a> El Programa de Pasant\u00edas es la oportunidad para que los asesores docentes visiten a sus estudiantes en el lugar de trabajo durante sus pasant\u00edas. Con los gastos de viaje cubiertos por AFE, estas visitas permiten a los asesores ver a sus estudiantes en acci\u00f3n, mientras que los estudiantes tienen la oportunidad de mostrar a sus profesores sus responsabilidades diarias y experiencias de aprendizaje.<\/p>\n\n\n\n

Este verano, nuestra gerente de programa Candice Musgrove tuvo la oportunidad de unirse a la Dra. Kimberly Williams, profesora de gesti\u00f3n de invernaderos en la Universidad Estatal de Kansas, para una visita a Pure Beauty Farms en Miami, Florida, donde Alana Wood estaba completando su pasant\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Alana es una de los nueve estudiantes universitarios que participan este a\u00f1o en nuestros programas de pasant\u00edas Vic & Margaret Ball y Mosmiller. Juntos, estos programas conectan a los estudiantes con oportunidades pr\u00e1cticas en invernaderos comerciales, viveros y negocios florales en todo el pa\u00eds, permiti\u00e9ndoles cerrar la brecha entre el aula y la industria.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Sigue leyendo para conocer su experiencia y ver algunas fotos de su viaje a continuaci\u00f3n!<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Descubriendo los tesoros verdes de Miami: Un viaje para visitar a la pasante Alana Wood en Pure Beauty Farms<\/strong> <\/h4>\n\n\n\n

Por Candice Musgrove<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

A principios de este verano, tuve el placer de viajar a Miami, Florida, para visitar a la becaria de la AFE Alana Wood, una estudiante de la Universidad Estatal de Kansas que fue aceptada en el prestigioso Programa de Becas Vic & Margaret Ball de la AFE. Me un\u00ed en el viaje a su profesora de horticultura, la Dra. Kim Williams, quien ofreci\u00f3 una perspectiva y un aliento maravillosos. La Dra. Williams tiene una larga trayectoria de apoyo a los becarios de la AFE a trav\u00e9s de visitas como esta, lo que hizo que su presencia fuera especialmente significativa.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u2014Esta fue una de las visitas de pr\u00e1cticas m\u00e1s gratificantes que jam\u00e1s haya hecho \u2014dijo la Dra. Kim Williams\u2014. No solo aprend\u00ed much\u00edsimo que enriquece mi propia ense\u00f1anza e investigaci\u00f3n, sino que Alana tuvo un desempe\u00f1o excepcional durante sus pr\u00e1cticas e hizo que todos nosotros \u2014K-State y el Programa de Pr\u00e1cticas Ball\u2014 qued\u00e1ramos muy bien.\u201d <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Dr. Kim Williams, Alana Wood y uno de los fundadores de Pure Beauty Farms, Tim Kepner<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Durante la visita, exploramos dos negocios de horticultura excepcionales: Pure Beauty Farms e Island Tropical Foliage. Este viaje no solo fue una oportunidad para ver la vibrante industria de las plantas en acci\u00f3n, sino tambi\u00e9n la ocasi\u00f3n de fortalecer conexiones, construir nuevas relaciones y presenciar la dedicaci\u00f3n, el trabajo en equipo y la innovaci\u00f3n que mantienen a estas empresas prosperando.<\/p>\n\n\n\n

Nuestra primera parada fue Pure Beauty Farms, una extensa instalaci\u00f3n de 300 acres donde Alana ha estado adquiriendo una valiosa experiencia pr\u00e1ctica con una amplia gama de cultivos de floricultura que son comercializados por su cliente principal, Home Depot. La escala de la operaci\u00f3n fue inspiradora, desde vastos invernaderos desbordantes de frondosa vegetaci\u00f3n hasta las \u00e1reas de env\u00edo bien organizadas que preparan plantas para clientes en toda la regi\u00f3n. Pure Beauty Farms cultiva una amplia gama de plantas anuales, perennes, suculentas y cuenta con una extensa producci\u00f3n de plantas tropicales. Home Depot ha sido un cliente fundamental desde finales de la d\u00e9cada de 1980, apoyando un crecimiento constante y permitiendo que la granja expanda su alcance en toda Florida y m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

\"\"

Alana en su espacio de oficina.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pasamos casi cinco horas con uno de los propietarios, Tim Kepner, quien amablemente nos dedic\u00f3 su tiempo para mostrarnos las instalaciones junto con Alana. Vimos su excelente vivienda proporcionada por Pure Beauty Farms, conocimos al equipo de recursos humanos que la ha acogido como a de la familia y hablamos con los supervisores que elogiaron su arduo trabajo y dedicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u2014No podr\u00eda haber quedado m\u00e1s impresionado con la operaci\u00f3n, sus instalaciones, su liderazgo y sus empleados \u2014dijo el Dr. Kim Williams\u2014. Estoy agradecido con todo el equipo de Pure Beauty Plants por brindar una experiencia de pasant\u00eda de verano tan fant\u00e1stica. \u00a1Qu\u00e9 gran lugar anfitri\u00f3n!\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"

Alana en su alojamiento para becarios ubicado en el lugar.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Para ver el resto del informe de Kim sobre su viaje, haz clic aqu\u00ed. <\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

A continuaci\u00f3n, visitamos Island Tropical Foliage, una explotaci\u00f3n de 35 acres que irradia la calidez del sol de Miami y de las personas que trabajan all\u00ed. El equipo colabora estrechamente con productores del Caribe, abasteci\u00e9ndose de plantas \u00fanicas y art\u00edculos especiales como mantillo, follaje decorativo y mejoras de suelo espec\u00edficas para cada clima. Su filosof\u00eda de \u201cel cliente primero\u201d era evidente en todas partes, desde su compromiso con la calidad y el servicio hasta sus relaciones a largo plazo con los compradores.<\/p>\n\n\n\n

Lo que m\u00e1s me llam\u00f3 la atenci\u00f3n durante todo el d\u00eda fue el esp\u00edritu de trabajo en equipo, la capacidad de adaptaci\u00f3n y la construcci\u00f3n de relaciones. En un mercado competitivo y a menudo impredecible, tanto Pure Beauty Farms como Island Tropical Foliage contin\u00faan expandi\u00e9ndose, sumando terrenos, aumentando su personal y mejorando sus instalaciones. En Island Tropical Foliage, la cultura tambi\u00e9n es una prioridad. Un miembro del equipo comparti\u00f3: \u201cAqu\u00ed es donde pasas la mayor parte de tu vida, as\u00ed que debe ser un lugar al que quieras venir todos los d\u00edas\u201d.\u201d <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Esa mentalidad se reflejaba en las acogedoras oficinas, las bromas amistosas entre el personal, los refrescos para los visitantes e incluso los gatos residentes que hac\u00edan acto de presencia. El d\u00eda termin\u00f3 con risas, apretones de manos afectuosos y un sentido de prop\u00f3sito compartido. La industria vegetal de Miami es tan vibrante y diversa como la propia ciudad. <\/p>\n\n\n\n

Verlo a trav\u00e9s de la perspectiva de cultivadores apasionados, estudiantes talentosos como Alana y educadores comprometidos como el Dr. Williams profundiz\u00f3 mi respeto por las personas que lo hacen prosperar. M\u00e1s importante a\u00fan, me record\u00f3 que, m\u00e1s all\u00e1 de las plantas y los productos, las relaciones que construimos entre estudiantes, educadores, cultivadores y socios son lo que realmente ayuda a que las empresas y las personas crezcan.<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Ya est\u00e1n abiertas las solicitudes para nuestros dos programas de pasant\u00edas remuneradas. Estas oportunidades de pasant\u00edas son verdaderamente \u00fanicas en la vida y ofrecen a los estudiantes experiencias y conexiones invaluables. Los estudiantes tambi\u00e9n reciben becas al finalizar su pasant\u00eda, lo que puede ayudar a proporcionar seguridad financiera adicional a medida que terminan sus estudios acad\u00e9micos y se preparan para la graduaci\u00f3n. M\u00e1s informaci\u00f3n y post\u00falate antes del 1 de octubre.<\/a> <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Si usted es una organizaci\u00f3n industrial interesada en recibir pasantes, comun\u00edquese con nuestra gerente de programas, Candice Musgrove, en cmusgrove@afeendowment.org<\/a>.<\/strong><\/p>","protected":false},"template":"","news-categories":[40,42,50,31,29,44],"class_list":["post-23080","news","type-news","status-publish","hentry","news-categories-faculty-researcher","news-categories-grower","news-categories-internship","news-categories-latest-news","news-categories-news","news-categories-student"],"acf":[],"yoast_head":"\nConnecting Classrooms to Greenhouses Through Internships - American Floral Endowment<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This summer, our Program Manager Candice Musgrove had the chance to join Dr. Kimberly Williams, Professor of Greenhouse Management at Kansas State University, for a visit to Pure Beauty Plants in Miami, Florida, where Alana Wood was completing her internship.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/conectando-aulas-con-invernaderos-a-traves-de-pasantias\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Connecting Classrooms to Greenhouses Through Internships - American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This summer, our Program Manager Candice Musgrove had the chance to join Dr. Kimberly Williams, Professor of Greenhouse Management at Kansas State University, for a visit to Pure Beauty Plants in Miami, Florida, where Alana Wood was completing her internship.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/conectando-aulas-con-invernaderos-a-traves-de-pasantias\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T16:23:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-16-at-9.28.34-AM-765x1024.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"765\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\\\/\",\"name\":\"Connecting Classrooms to Greenhouses Through Internships - American Floral Endowment\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Screenshot-2025-09-16-at-9.28.34-AM-765x1024.png\",\"datePublished\":\"2025-09-16T15:39:32+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T16:23:56+00:00\",\"description\":\"This summer, our Program Manager Candice Musgrove had the chance to join Dr. Kimberly Williams, Professor of Greenhouse Management at Kansas State University, for a visit to Pure Beauty Plants in Miami, Florida, where Alana Wood was completing her internship.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Screenshot-2025-09-16-at-9.28.34-AM-765x1024.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Screenshot-2025-09-16-at-9.28.34-AM-765x1024.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Connecting Classrooms to Greenhouses Through Internships\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\",\"name\":\"American Floral Endowment\",\"description\":\"Funding the Future of Floriculture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conectando aulas con invernaderos a trav\u00e9s de pasant\u00edas - American Floral Endowment","description":"Este verano, nuestra gerente de programa Candice Musgrove tuvo la oportunidad de unirse a la doctora Kimberly Williams, profesora de gesti\u00f3n de invernaderos de la Universidad Estatal de Kansas, para una visita a Pure Beauty Plants en Miami, Florida, donde Alana Wood estaba completando su pasant\u00eda.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/conectando-aulas-con-invernaderos-a-traves-de-pasantias\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Connecting Classrooms to Greenhouses Through Internships - American Floral Endowment","og_description":"This summer, our Program Manager Candice Musgrove had the chance to join Dr. Kimberly Williams, Professor of Greenhouse Management at Kansas State University, for a visit to Pure Beauty Plants in Miami, Florida, where Alana Wood was completing her internship.","og_url":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/conectando-aulas-con-invernaderos-a-traves-de-pasantias\/","og_site_name":"American Floral Endowment","article_modified_time":"2025-09-18T16:23:56+00:00","og_image":[{"width":765,"height":1024,"url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-16-at-9.28.34-AM-765x1024.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\/","url":"https:\/\/endowment.org\/news\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\/","name":"Conectando aulas con invernaderos a trav\u00e9s de pasant\u00edas - American Floral Endowment","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-16-at-9.28.34-AM-765x1024.png","datePublished":"2025-09-16T15:39:32+00:00","dateModified":"2025-09-18T16:23:56+00:00","description":"Este verano, nuestra gerente de programa Candice Musgrove tuvo la oportunidad de unirse a la doctora Kimberly Williams, profesora de gesti\u00f3n de invernaderos de la Universidad Estatal de Kansas, para una visita a Pure Beauty Plants en Miami, Florida, donde Alana Wood estaba completando su pasant\u00eda.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endowment.org\/news\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\/#primaryimage","url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-16-at-9.28.34-AM-765x1024.png","contentUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Screenshot-2025-09-16-at-9.28.34-AM-765x1024.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/connecting-classrooms-to-greenhouses-through-internships\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/endowment.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Connecting Classrooms to Greenhouses Through Internships"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endowment.org\/#website","url":"https:\/\/endowment.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Floral Americana","description":"Financiaci\u00f3n del futuro de la floricultura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endowment.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/23080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/23080\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23133,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/23080\/revisions\/23133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=23080"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}