{"id":22611,"date":"2025-06-25T19:55:05","date_gmt":"2025-06-25T19:55:05","guid":{"rendered":"https:\/\/endowment.org\/?post_type=news&p=22611"},"modified":"2025-07-24T13:58:16","modified_gmt":"2025-07-24T13:58:16","slug":"del-campo-una-temporada-para-aparecer","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/endowment.org\/es\/news\/from-the-field-a-season-to-show-up","title":{"rendered":"Desde el campo: \u00a1Pong\u00e1monos al d\u00eda!"},"content":{"rendered":"

\u00a1Feliz verano a todos! <\/p>\n\n\n\n

\u00bfEmpiezas a sentirlo en el aire...?<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEsa familiar sensaci\u00f3n de emoci\u00f3n y expectaci\u00f3n? <\/p>\n\n\n\n

S\u00ed, esa sensaci\u00f3n de entusiasmo solo puede significar una cosa: \u00a1ferias comerciales y conferencias de verano! El verano es mi estaci\u00f3n favorita, y estas ferias son una gran raz\u00f3n de ello. Ya sea Cultivate (\u00a1\u00danete a nosotros all\u00ed!<\/strong><\/a>), AIFD, Ball Customer Days, Far West, ASHS o la Convenci\u00f3n Anual de SAF, estos eventos siempre me parecen una especie de reuni\u00f3n escolar: ver rostros familiares, ponernos al d\u00eda sobre todo lo que ha pasado desde la feria del a\u00f1o pasado y disfrutar de una energ\u00eda compartida que nos recuerda por qu\u00e9 amamos esta industria.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Un recorrido reciente que la directora ejecutiva de AFE, Debi Chedester, y yo hicimos en Smithers Oasis, en Kent, OH. \u00a1Mant\u00e9nganse al tanto de un pr\u00f3ximo art\u00edculo sobre nuestro viaje!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En mi \u00faltima columna, le invit\u00e9 a completar una breve encuesta<\/a> <\/strong>para compartir tus desaf\u00edos, pero con Cultivate a la vuelta de la esquina, no hay mejor momento para conectar en persona. Me emociona compartir que AFE ser\u00e1 el anfitri\u00f3n de varias sesiones<\/strong><\/a> en la feria, \u00a1y nos encantar\u00eda verte all\u00ed! Incluso si no puedes asistir a una sesi\u00f3n, con\u00e9ctemos de todos modos, ya sea para hablar sobre prioridades de investigaci\u00f3n, discutir problemas que enfrentas, o simplemente almorzar en el North Market. Tambi\u00e9n estar\u00e9 en los Ball Customer Days en West Chicago los d\u00edas 24 y 25 de julio. \u00a1No dudes en enviarme un correo electr\u00f3nico o llamarme para programar un momento para conversar en cualquiera de los dos eventos! Me encantar\u00eda saber m\u00e1s sobre lo que AFE puede hacer para ayudarte. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ya sea que est\u00e9s aportando ideas en una feria o preparando tu invernadero para la pr\u00f3xima ronda de cultivos, el verano es el momento perfecto para prepararte para lo que viene y ponerte al d\u00eda con cualquier cosa que se haya pasado por alto durante la ajetreada temporada de primavera. A medida que los cultivos de temporada llegan a su fin y la atenci\u00f3n se desplaza hacia el oto\u00f1o, tambi\u00e9n es un momento ideal para revisar tus pr\u00e1cticas de desinfecci\u00f3n en el invernadero. Un programa de desinfecci\u00f3n exitoso es m\u00e1s que una simple limpieza; se trata de tener procedimientos operativos est\u00e1ndar claros y construir una cultura laboral en la que todos desempe\u00f1en un papel en el cultivo de plantas sanas. Ahora es un excelente momento para volver a ver nuestro seminario web de Grow Pro de julio de 2023, \u201cCreando una cultura de saneamiento\u201d<\/strong><\/a> con la participaci\u00f3n de la Dra. Rosa Raudales de la Universidad de Connecticut y patrocinado por nuestros amigos de Syngenta. La Dra. Raudales comparte estrategias pr\u00e1cticas para comenzar limpio, mantenerse limpio y crear una cultura de saneamiento duradera y sostenible en su operaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Mientras limpias los bancos y te preparas para el pr\u00f3ximo cultivo, tambi\u00e9n es un buen momento para repasar otros dos ingredientes clave para una operaci\u00f3n pr\u00f3spera: la gesti\u00f3n de la cadena de fr\u00edo y la mano de obra H-2A\/H-2B. Sustainabloom<\/strong><\/a> acabo de publicar dos nuevas gu\u00edas sobre estos temas, y puedes encontrarlas aqu\u00ed<\/strong><\/a>. <\/em>Tambi\u00e9n me gustar\u00eda compartir una pr\u00f3xima cumbre, dirigida por el Dr. Christian Nansen en UC Davis, sobre el uso de agua activada por plasma en la producci\u00f3n de cultivos. Puedes registrarte aqu\u00ed<\/strong><\/a> y encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed<\/a>.<\/strong> El Dr. Nansen tambi\u00e9n impartir\u00e1 un seminario web de Grow Pro sobre Agua Activada por Plasma para la Producci\u00f3n Flor\u00edcola<\/strong> <\/a>el 22 de julio a la 1 p. m. hora del Este.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Espero que est\u00e9s disfrutando de la temporada! Tenemos muchas ganas de ponernos al d\u00eda contigo en los eventos de verano y de continuar las conversaciones importantes que impulsan nuestra industria. Incluso si no vas a asistir a ning\u00fan evento, me encantar\u00eda saber de ti; tus opiniones, ideas y preguntas ayudan a guiar el trabajo que hacemos, incluidas nuestras prioridades de investigaci\u00f3n. \u00a1No dudes en ponerte en contacto en cualquier momento!<\/p>\n\n\n\n

Sigue creciendo,<\/p>\n\n\n\n

Laura<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"template":"","news-categories":[39,40,42,31,29,51],"class_list":["post-22611","news","type-news","status-publish","hentry","news-categories-breeder-producer","news-categories-faculty-researcher","news-categories-grower","news-categories-latest-news","news-categories-news","news-categories-research"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrom the Field: Let's Catch Up! - American Floral Endowment<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Summer is my favorite season, and industry trade shows and conferences are a big reason why.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/del-campo-una-temporada-para-aparecer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"From the Field: Let's Catch Up! - American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Summer is my favorite season, and industry trade shows and conferences are a big reason why.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/del-campo-una-temporada-para-aparecer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-24T13:58:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/from-the-field-a-season-to-show-up\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/from-the-field-a-season-to-show-up\\\/\",\"name\":\"From the Field: Let's Catch Up! - American Floral Endowment\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-06-25T19:55:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-24T13:58:16+00:00\",\"description\":\"Summer is my favorite season, and industry trade shows and conferences are a big reason why.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/from-the-field-a-season-to-show-up\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/from-the-field-a-season-to-show-up\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/from-the-field-a-season-to-show-up\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"From the Field: Let’s Catch Up!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\",\"name\":\"American Floral Endowment\",\"description\":\"Funding the Future of Floriculture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Desde el campo: \u00a1Pong\u00e1monos al d\u00eda! - American Floral Endowment","description":"El verano es mi estaci\u00f3n favorita, y las ferias comerciales y conferencias de la industria son una gran raz\u00f3n de ello.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/del-campo-una-temporada-para-aparecer\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"From the Field: Let's Catch Up! - American Floral Endowment","og_description":"Summer is my favorite season, and industry trade shows and conferences are a big reason why.","og_url":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/del-campo-una-temporada-para-aparecer\/","og_site_name":"American Floral Endowment","article_modified_time":"2025-07-24T13:58:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/from-the-field-a-season-to-show-up\/","url":"https:\/\/endowment.org\/news\/from-the-field-a-season-to-show-up\/","name":"Desde el campo: \u00a1Pong\u00e1monos al d\u00eda! - American Floral Endowment","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/#website"},"datePublished":"2025-06-25T19:55:05+00:00","dateModified":"2025-07-24T13:58:16+00:00","description":"El verano es mi estaci\u00f3n favorita, y las ferias comerciales y conferencias de la industria son una gran raz\u00f3n de ello.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/from-the-field-a-season-to-show-up\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endowment.org\/news\/from-the-field-a-season-to-show-up\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/from-the-field-a-season-to-show-up\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/endowment.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"From the Field: Let’s Catch Up!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endowment.org\/#website","url":"https:\/\/endowment.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Floral Americana","description":"Financiaci\u00f3n del futuro de la floricultura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endowment.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/22611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/22611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22641,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/22611\/revisions\/22641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=22611"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}