{"id":22463,"date":"2025-05-22T15:08:58","date_gmt":"2025-05-22T15:08:58","guid":{"rendered":"https:\/\/endowment.org\/?post_type=news&#038;p=22463"},"modified":"2025-06-26T17:03:33","modified_gmt":"2025-06-26T17:03:33","slug":"por-que-el-apoyo-de-la-industria-a-la-investigacion-importa-ahora-mas-que-nunca","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/endowment.org\/es\/news\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever","title":{"rendered":"Por qu\u00e9 el apoyo de la industria a la investigaci\u00f3n importa ahora m\u00e1s que nunca"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Por Laura Barth, Coordinadora de Investigaci\u00f3n<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conversaciones recientes en la comunidad hort\u00edcola y flor\u00edcola han indicado que muchos de nuestros cruciales programas de investigaci\u00f3n universitarios corren el riesgo de sufrir contratiempos, lo que erosiona d\u00e9cadas de progreso y nuevos desarrollos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1014\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-22-at-7.11.05\u202fAM-1024x1014.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22464\" style=\"width:298px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-22-at-7.11.05\u202fAM-1024x1014.png 1024w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-22-at-7.11.05\u202fAM-300x297.png 300w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-22-at-7.11.05\u202fAM-150x150.png 150w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-22-at-7.11.05\u202fAM-768x761.png 768w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-22-at-7.11.05\u202fAM-540x535.png 540w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-22-at-7.11.05\u202fAM-900x891.png 900w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-22-at-7.11.05\u202fAM-1440x1426.png 1440w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Screenshot-2025-05-22-at-7.11.05\u202fAM.png 1464w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el n\u00famero de abril de <strong><a href=\"https:\/\/www.greenhousegrower.com\/magazine\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Revista Greenhouse Grower<\/a><\/strong>, el editor Brian Sparks destac\u00f3 c\u00f3mo las continuas congelaciones de fondos federales est\u00e1n poniendo a prueba los esfuerzos de investigaci\u00f3n hort\u00edcola en todo el pa\u00eds. Al mismo tiempo, realizamos un seguimiento con una encuesta dirigida para comprender mejor a qu\u00e9 se enfrentan los investigadores.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los encuestados, procedentes de instituciones de primer orden, compartieron sus experiencias: ofertas de trabajo retiradas, suspensi\u00f3n de la financiaci\u00f3n para estudiantes de posgrado, congelaci\u00f3n de la contrataci\u00f3n y la interrupci\u00f3n de proyectos de investigaci\u00f3n a largo plazo. Algunos prev\u00e9n perder m\u00e1s de $1 millones en ayudas federales futuras. Otros est\u00e1n recortando programas que tardaron d\u00e9cadas en ponerse en marcha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto no es solo un problema universitario. Es un problema de toda la industria. Nuestro sector ha dependido durante mucho tiempo de las innovaciones y la experiencia desarrolladas a trav\u00e9s de la investigaci\u00f3n financiada con fondos federales. Desde el manejo de plagas hasta las pr\u00e1cticas de sostenibilidad y la capacitaci\u00f3n de la fuerza laboral, estos programas proporcionan la base de la que dependen los productores, obtentores y empresas aliadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero con las incertidumbres actuales en la financiaci\u00f3n, la carga debe trasladarse. Ahora nos corresponde a nosotros, la industria, intervenir y asegurar que la investigaci\u00f3n esencial contin\u00fae. Debemos apoyar a quienes dependen de nuestra financiaci\u00f3n para la investigaci\u00f3n y la educaci\u00f3n, porque confiamos en su trabajo para hacer avanzar nuestra industria. Los estudiantes, profesores e investigadores de la floricultura y la horticultura cuentan con los programas de la Fundaci\u00f3n para proporcionar innovaci\u00f3n, educaci\u00f3n y crecimiento. A su vez, su trabajo impulsa el futuro de la floricultura para todos nosotros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante m\u00e1s de 60 a\u00f1os, AFE ha proporcionado financiaci\u00f3n constante y fiable para la investigaci\u00f3n y la educaci\u00f3n en floricultura, independientemente de los ciclos pol\u00edticos o los recortes presupuestarios. Hemos ayudado a avanzar en los biocontroles, mejorar el manejo poscosecha, criar cultivos m\u00e1s fuertes y preparar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de cient\u00edficos hort\u00edcolas. Muchas de las t\u00e9cnicas utilizadas hoy en d\u00eda en la producci\u00f3n de floricultura y horticultura son el resultado directo de la investigaci\u00f3n financiada por AFE. <strong>Y estamos listos para hacer a\u00fan m\u00e1s. Pero no podemos hacerlo solos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como expres\u00f3 un encuestado: \u201cNecesitamos que la AFE aumente la cantidad de fondos para investigaci\u00f3n que otorga\u201d. Estamos totalmente de acuerdo, pero satisfacer esa necesidad depende de una mayor participaci\u00f3n de la industria. Cada agricultor, proveedor y empresa que se beneficia de la innovaci\u00f3n hort\u00edcola tiene un papel que desempe\u00f1ar. Si no actuamos, corremos el riesgo de perder no solo la investigaci\u00f3n, sino programas enteros, departamentos y a los futuros l\u00edderes de nuestro campo. Apoyar la investigaci\u00f3n es una inversi\u00f3n en el futuro de la horticultura y la floricultura, y el momento de actuar es ahora.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-large is-resized\"><a href=\"http:\/\/endowment.org\/es\/rise\/\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22388\" style=\"width:371px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-300x169.png 300w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-768x432.png 768w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-1536x864.png 1536w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-2048x1152.png 2048w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-540x304.png 540w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-900x506.png 900w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-1440x810.png 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para seguir ampliando nuestra capacidad de apoyar la financiaci\u00f3n de la investigaci\u00f3n y otros programas importantes que respaldan a nuestra industria, acabamos de poner en marcha nuestra campa\u00f1a anual de recaudaci\u00f3n de fondos: <strong>&nbsp;<\/strong><a href=\"http:\/\/endowment.org\/es\/rise\/\"><strong>R.I.S.E. para Brindar Apoyo<\/strong><\/a> \u2013 del 15 de mayo al 30 de junio. Esta campa\u00f1a impulsa directamente los programas de investigaci\u00f3n, educaci\u00f3n y desarrollo de talento que ayudan a prosperar a todos los sectores, incluidos productores, minoristas, obtentores, empresas aliadas y m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya sea que decida participar como patrocinador de la campa\u00f1a o hacer una contribuci\u00f3n personal o corporativa \u00fanica, su apoyo env\u00eda un mensaje poderoso: que la industria flor\u00edcola est\u00e1 comprometida con su propio futuro. Todas las donaciones son deducibles de impuestos y se destinan directamente a resolver desaf\u00edos del mundo real como el manejo de plagas y enfermedades, la escasez de mano de obra, el manejo postcosecha y la sostenibilidad, al tiempo que proporcionan becas e pasant\u00edas para capacitar a la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de profesionales florales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ning\u00fan regalo es demasiado peque\u00f1o. Cada d\u00f3lar fortalece nuestra base compartida y ayuda a garantizar que la innovaci\u00f3n, la ciencia y el liderazgo sigan siendo pilares fundamentales de la industria floral en los a\u00f1os venideros. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o hacer su contribuci\u00f3n hoy, visite<\/strong><a href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/rise2025\/\"><strong> <\/strong><\/a><a href=\"http:\/\/endowment.org\/es\/rise2025\/\"><strong>endowment.org\/rise2025<\/strong><\/a><strong>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los desaf\u00edos que enfrenta la investigaci\u00f3n hort\u00edcola hoy en d\u00eda son reales, pero tambi\u00e9n lo es la oportunidad de actuar. Al invertir en investigaci\u00f3n ahora, estamos dando forma al futuro de nuestra industria. Con el apoyo de socios dedicados, AFE se compromete a sostener las innovaciones, el talento y las soluciones pr\u00e1cticas de las que los productores y las empresas dependen todos los d\u00edas. Un\u00e1monos y levant\u00e9monos para apoyar el futuro juntos.<\/p>","protected":false},"template":"","news-categories":[40,31,29,51],"class_list":["post-22463","news","type-news","status-publish","hentry","news-categories-faculty-researcher","news-categories-latest-news","news-categories-news","news-categories-research"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Why Industry Support for Research Matters Now More Than Ever - American Floral Endowment<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Recent conversations across the horticulture and floriculture community have indicated that many of our crucial university-based research programs are at risk of setbacks, eroding decades of progress and new developments.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/por-que-el-apoyo-de-la-industria-a-la-investigacion-importa-ahora-mas-que-nunca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why Industry Support for Research Matters Now More Than Ever - American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Recent conversations across the horticulture and floriculture community have indicated that many of our crucial university-based research programs are at risk of setbacks, eroding decades of progress and new developments.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/por-que-el-apoyo-de-la-industria-a-la-investigacion-importa-ahora-mas-que-nunca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-26T17:03:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-1024x576.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\\\/\",\"name\":\"Why Industry Support for Research Matters Now More Than Ever - American Floral Endowment\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Rise_logo_2025-1-1024x576.png\",\"datePublished\":\"2025-05-22T15:08:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-26T17:03:33+00:00\",\"description\":\"Recent conversations across the horticulture and floriculture community have indicated that many of our crucial university-based research programs are at risk of setbacks, eroding decades of progress and new developments.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Rise_logo_2025-1-1024x576.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Rise_logo_2025-1-1024x576.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why Industry Support for Research Matters Now More Than Ever\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\",\"name\":\"American Floral Endowment\",\"description\":\"Funding the Future of Floriculture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Por qu\u00e9 el apoyo de la industria a la investigaci\u00f3n importa ahora m\u00e1s que nunca - American Floral Endowment","description":"Conversaciones recientes en la comunidad hort\u00edcola y flor\u00edcola han indicado que muchos de nuestros cruciales programas de investigaci\u00f3n universitarios corren el riesgo de sufrir contratiempos, lo que erosiona d\u00e9cadas de progreso y nuevos desarrollos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/por-que-el-apoyo-de-la-industria-a-la-investigacion-importa-ahora-mas-que-nunca\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Why Industry Support for Research Matters Now More Than Ever - American Floral Endowment","og_description":"Recent conversations across the horticulture and floriculture community have indicated that many of our crucial university-based research programs are at risk of setbacks, eroding decades of progress and new developments.","og_url":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/por-que-el-apoyo-de-la-industria-a-la-investigacion-importa-ahora-mas-que-nunca\/","og_site_name":"American Floral Endowment","article_modified_time":"2025-06-26T17:03:33+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-1024x576.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\/","url":"https:\/\/endowment.org\/news\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\/","name":"Por qu\u00e9 el apoyo de la industria a la investigaci\u00f3n importa ahora m\u00e1s que nunca - American Floral Endowment","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-1024x576.png","datePublished":"2025-05-22T15:08:58+00:00","dateModified":"2025-06-26T17:03:33+00:00","description":"Conversaciones recientes en la comunidad hort\u00edcola y flor\u00edcola han indicado que muchos de nuestros cruciales programas de investigaci\u00f3n universitarios corren el riesgo de sufrir contratiempos, lo que erosiona d\u00e9cadas de progreso y nuevos desarrollos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endowment.org\/news\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\/#primaryimage","url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-1024x576.png","contentUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Rise_logo_2025-1-1024x576.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/why-industry-support-for-research-matters-now-more-than-ever\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/endowment.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why Industry Support for Research Matters Now More Than Ever"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endowment.org\/#website","url":"https:\/\/endowment.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Floral Americana","description":"Financiaci\u00f3n del futuro de la floricultura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endowment.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/22463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/22463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22642,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/22463\/revisions\/22642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=22463"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}