{"id":2222,"date":"2015-06-18T14:31:00","date_gmt":"2015-06-18T14:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/afe.epicenter1.com\/news\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider"},"modified":"2024-03-18T21:57:14","modified_gmt":"2024-03-18T21:57:14","slug":"homenaje-memorial-establecido-para-peggy-y-michael-leider","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/endowment.org\/es\/news\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider","title":{"rendered":"Establecen homenaje conmemorativo para Peggy y Michael Leider"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El ex s\u00edndico de AFE Ken Tagawa ha establecido un nuevo homenaje conmemorativo en memoria de los miembros de toda la vida de la industria floral Margaret Lynch \u201cPeggy\u201d Leider y su hijo Michael J. Leider Jr.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignright size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"220\" height=\"300\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PeggyandMichaelLeider-220x300-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9473\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El ex presidente de la AFE, Jim Leider, sufri\u00f3 las p\u00e9rdidas de su esposa y su hijo este a\u00f1o, primero con el fallecimiento de Peggy, quien muri\u00f3 el 23 de marzo, y dos meses despu\u00e9s con la muerte del hijo mayor de \u00e9l y Peggy, Michael, quien falleci\u00f3 el 24 de mayo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peggy sucumbi\u00f3 a una larga batalla contra el c\u00e1ncer a los 76 a\u00f1os, y Michael, de 54 a\u00f1os, tambi\u00e9n falleci\u00f3 tras una breve pero dolorosa batalla contra el c\u00e1ncer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTanto Peggy como Michael han brindado una cantidad tremenda de apoyo a la industria, codo a codo con Jim Leider. Esta es nuestra manera de honrar su legado, permitiendo tambi\u00e9n que otros retribuyan a la industria que aman, en sus nombres, dijeron Ken y Randy Tagawa en una declaraci\u00f3n conjunta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peggy conoci\u00f3 por primera vez a Jim en la Universidad de Cornell y m\u00e1s tarde se mud\u00f3 a Chicago para casarse con \u00e9l. Fue una gran defensora del negocio familiar de invernaderos, Leider\u2019s Greenhouses, una empresa de invernaderos con 117 a\u00f1os de historia con sede en Buffalo Grove, Illinois. Cri\u00f3 a su familia en Deerfield, luego se mud\u00f3 a Lake Bluff para estar m\u00e1s cerca de sus nietos, y finalmente se estableci\u00f3 en Ocean Ridge, Florida, con Jim. Peggy estaba orgullosa de que sus hijos y nietos continuaran con el negocio familiar hasta la quinta generaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peggy era miembro de varias organizaciones, entre ellas la Junta de Mujeres del Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Chicago, la Junta de Mujeres del Festival Ravinia y la Junta de Mujeres de la Universidad del Noroeste. Algunos de sus muchos pasatiempos inclu\u00edan jugar al golf, la jardiner\u00eda, jugar al bridge y viajar con su familia y amigos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan el obituario escrito por su hijo, Michael Leider naci\u00f3 en Bloomington, Illinois, creci\u00f3 en Deerfield y vivi\u00f3 en Lake Bluff durante la mayor parte de su vida adulta. Se gradu\u00f3 de la Universidad de Illinois con un t\u00edtulo en Horticultura Ornamental en 1982, y estudi\u00f3 y trabaj\u00f3 en los Pa\u00edses Bajos despu\u00e9s de graduarse. Finalmente regres\u00f3 a casa para ganar m\u00e1s experiencia y mejorar sus habilidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A lo largo de su carrera en la industria de la horticultura, Michael desarroll\u00f3 muchas relaciones cercanas. Contribuy\u00f3 a varios proyectos en el Jard\u00edn Bot\u00e1nico de Chicago como proveedor mayorista de plantas, y m\u00e1s recientemente obtuvo todas las plantas para la Exposici\u00f3n de Orqu\u00eddeas de febrero. A Michael le encantaban los animales, la naturaleza, acampar, trabajar en su jard\u00edn y muchas otras actividades al aire libre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ken Tagawa puso en marcha esta iniciativa con una aportaci\u00f3n de $1.000 y ha donado $2.000 adicionales al fondo.<\/p>\n\n\n\n\n<div class=\"nmc-buttons aligncenter  buttons   aligncenter\" id=\"block_bf469fc71c0d81ca2e5898e7f26e81ef\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/endowment.networkforgood.com\/projects\/71074-donate-to-afe\" class=\"btn\" target=\"_blank\">Haz una contribuci\u00f3n<\/a>\t<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>o env\u00ede un cheque a:<\/strong><br><strong>Fundaci\u00f3n Floral Americana<br>c\/o Homenaje en Memoria de Peggy y Michael Leider<\/strong><br><strong><strong>610 Madison St, Ste 101, PMB 803<\/strong><\/strong><br><strong>Alexandria, VA 22314<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Siempre se notifica a la familia sobre las donaciones y se pueden hacer contribuciones de cualquier monto.<\/em><\/p>","protected":false},"template":"","news-categories":[32,31,48,29],"class_list":["post-2222","news","type-news","status-publish","hentry","news-categories-donors","news-categories-latest-news","news-categories-memorials","news-categories-news"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Memorial Tribute Established for Peggy and Michael Leider<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Past AFE Trustee Ken Tagawa established a new memorial tribute in memory of floral industry members Margaret Lynch &quot;Peggy&quot; Leider and Michael J. Leider Jr.Past AFE Trustee Ken Tagawa established a new memorial tribute in memory of floral industry members Margaret Lynch &quot;Peggy&quot; Leider and Michael J. Leider Jr.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/homenaje-memorial-establecido-para-peggy-y-michael-leider\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Memorial Tribute Established for Peggy and Michael Leider\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Past AFE Trustee Ken Tagawa established a new memorial tribute in memory of floral industry members Margaret Lynch &quot;Peggy&quot; Leider and Michael J. Leider Jr.Past AFE Trustee Ken Tagawa established a new memorial tribute in memory of floral industry members Margaret Lynch &quot;Peggy&quot; Leider and Michael J. Leider Jr.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/homenaje-memorial-establecido-para-peggy-y-michael-leider\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-18T21:57:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PeggyandMichaelLeider-220x300-1.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\\\/\",\"name\":\"Memorial Tribute Established for Peggy and Michael Leider\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/PeggyandMichaelLeider-220x300-1.jpg\",\"datePublished\":\"2015-06-18T14:31:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-18T21:57:14+00:00\",\"description\":\"Past AFE Trustee Ken Tagawa established a new memorial tribute in memory of floral industry members Margaret Lynch \\\"Peggy\\\" Leider and Michael J. Leider Jr.Past AFE Trustee Ken Tagawa established a new memorial tribute in memory of floral industry members Margaret Lynch \\\"Peggy\\\" Leider and Michael J. Leider Jr.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/PeggyandMichaelLeider-220x300-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/06\\\/PeggyandMichaelLeider-220x300-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Memorial Tribute Established for Peggy and Michael Leider\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\",\"name\":\"American Floral Endowment\",\"description\":\"Funding the Future of Floriculture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Establecen homenaje conmemorativo para Peggy y Michael Leider","description":"El exadministrador de la AFE Ken Tagawa estableci\u00f3 un nuevo tributo conmemorativo en memoria de los miembros de la industria floral Margaret Lynch \"Peggy\" Leider y Michael J. Leider Jr.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/homenaje-memorial-establecido-para-peggy-y-michael-leider\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Memorial Tribute Established for Peggy and Michael Leider","og_description":"Past AFE Trustee Ken Tagawa established a new memorial tribute in memory of floral industry members Margaret Lynch \"Peggy\" Leider and Michael J. Leider Jr.Past AFE Trustee Ken Tagawa established a new memorial tribute in memory of floral industry members Margaret Lynch \"Peggy\" Leider and Michael J. Leider Jr.","og_url":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/homenaje-memorial-establecido-para-peggy-y-michael-leider\/","og_site_name":"American Floral Endowment","article_modified_time":"2024-03-18T21:57:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PeggyandMichaelLeider-220x300-1.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\/","url":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\/","name":"Establecen homenaje conmemorativo para Peggy y Michael Leider","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PeggyandMichaelLeider-220x300-1.jpg","datePublished":"2015-06-18T14:31:00+00:00","dateModified":"2024-03-18T21:57:14+00:00","description":"El exadministrador de la AFE Ken Tagawa estableci\u00f3 un nuevo tributo conmemorativo en memoria de los miembros de la industria floral Margaret Lynch \"Peggy\" Leider y Michael J. Leider Jr.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\/#primaryimage","url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PeggyandMichaelLeider-220x300-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/PeggyandMichaelLeider-220x300-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/memorial-tribute-established-for-peggy-and-michael-leider\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/endowment.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Memorial Tribute Established for Peggy and Michael Leider"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endowment.org\/#website","url":"https:\/\/endowment.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Floral Americana","description":"Financiaci\u00f3n del futuro de la floricultura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endowment.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9625,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/2222\/revisions\/9625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2222"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=2222"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}