{"id":18632,"date":"2023-12-14T20:16:38","date_gmt":"2023-12-14T20:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/afe.epicenter1.com\/?post_type=news&#038;p=18632"},"modified":"2024-03-22T18:47:49","modified_gmt":"2024-03-22T18:47:49","slug":"relevo-en-la-direccion-de-investigacion-de-la-afe-el-dr-terril-nell-se-jubila","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/endowment.org\/es\/news\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires","title":{"rendered":"Entrega de la antorcha: El director de investigaci\u00f3n de la AFE, el Dr. Terril Nell, se jubila"},"content":{"rendered":"<div\n\tid=\"block_688c4489e18a6e20308184c876da66e8\"\n\tclass=\"nmc-block nmc-block--half-half alignfull  half-half   alignfull\">\n\t  <div class=\"bound boundwide\">\n    <div class=\"wrap -flipped\">\n      <div class=\"image\">\n                                                \n    <div class=\"img-variable\" style=\"width: 1560px; aspect-ratio: 1560 \/ 1255;\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/2EC0A69D-0AEA-439C-A351-0E975A5052EC-scaled-e1702498483291.jpeg\" width=\"1560\" height=\"1255\" alt=\"Dr. Terril Nell y Laura Barth, coordinadora de investigaci\u00f3n de AFE\" loading=\"lazy\">\n    <\/div>\n          <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"15\" viewbox=\"0 0 15 15\" fill=\"none\" role=\"img\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\"><title>externo<\/title>\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M1.88345 13.1241H13.124V8.24662H15V15H0V0H6.75338V1.87594H1.88345V13.1241ZM8.25152 1.87594V0H14.9974V6.74587H13.1215V3.2041L8.16152 8.16405L6.84082 6.83592L11.7933 1.87594H8.25152Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>        \n              <\/div>\n      <div class=\"content\">\n                <div class=\"text\"><p>Un a\u00f1o nuevo en el Fondo Floral Americano (AFE, por sus siglas en ingl\u00e9s) tambi\u00e9n traer\u00e1 un nuevo cap\u00edtulo para su programa de investigaci\u00f3n. El director de investigaci\u00f3n, el Dr. Terril Nell AAF, se jubila a fin de mes y pasa la posta a la coordinadora de investigaci\u00f3n, Laura Barth, quien ha estado trabajando en estrecha colaboraci\u00f3n con el Dr. Nell durante el \u00faltimo a\u00f1o.<\/p>\n<p><b>\u201cLa Fundaci\u00f3n agradece a Terril todo su importante trabajo tanto para la AFE como para toda la industria floral\u201d,\u201d<\/b>\u00a0Dijo Ken Young, presidente de AFE.\u00a0<b>\u201cTenemos muchas ganas de continuar con los proyectos de vanguardia de AFE mientras Laura asume el control de nuestros programas de investigaci\u00f3n.\u201d<\/b><\/p>\n<\/div>\n        <div class=\"buttons\">\n                            <\/div>\n        \n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Dr. Nell ha dedicado toda su carrera a trabajar en beneficio de la industria floral. Se jubil\u00f3 como profesor em\u00e9rito de floricultura tras una trayectoria de 35 a\u00f1os en la Universidad de Florida, donde ejerci\u00f3 como director del Departamento de Horticultura Ambiental de 1991 a 2012.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su investigaci\u00f3n ha llevado al desarrollo de mejores pr\u00e1cticas y avances dentro de la industria floral, lo que ha permitido mejorar la longevidad de las flores y las plantas. Ha sido consultor de productores, mayoristas y minoristas a nivel nacional e internacional durante m\u00e1s de 40 a\u00f1os. Como experto en cuidado y manipulaci\u00f3n muy respetado, el Dr. Nell es coautor de\u00a0<em>Manual de Cuidado de Flores y Plantas<\/em>\u00a0producido por la Sociedad de Floristas Americanos y\u00a0<em>Plantas con flores en maceta: Prolongando la frescura<\/em>\u00a0por Ball Publishing.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"725\" height=\"899\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Terril1-e1702498678137.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18637\" style=\"width:435px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Terril1-e1702498678137.jpg 725w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Terril1-e1702498678137-242x300.jpg 242w\" sizes=\"auto, (max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante los \u00faltimos nueve a\u00f1os, el Dr. Nell ha desempe\u00f1ado el cargo de director de investigaci\u00f3n de AFE. En este puesto, ha supervisado proyectos de investigaci\u00f3n, ha colaborado tanto con miembros del cuerpo docente como de la industria, y ha actuado como experto en investigaci\u00f3n y recurso para el sector. Tambi\u00e9n ejerce como enlace de la Iniciativa de Investigaci\u00f3n en Floricultura y Viveros (FNRI \u2013 USDA) ante el Instituto de Investigaci\u00f3n Hort\u00edcola (HRI) para apoyar la investigaci\u00f3n en la industria de la floricultura y los viveros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 2017, el Dr. Nell puso en marcha un fondo especial de investigaci\u00f3n en la AFE para combatir los trips y la botritis, que han causado estragos en los cultivos florales. Tras recaudar $1,5 millones para este proyecto especial, ha gestionado y supervisado m\u00e1s de 15 proyectos dedicados a combatir estas plagas, desarrollando nuevos protocolos para ayudar a los productores a reducir las p\u00e9rdidas. Esta campa\u00f1a especial ha tenido un gran impacto\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/tambien\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">biblioteca de investigaci\u00f3n<\/a><\/strong>\u00a0de recursos para combatir plagas y enfermedades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, el Dr. Nell ayud\u00f3 a educar y formar a cientos de estudiantes que se han convertido en educadores, profesores, empresarios de la industria y l\u00edderes exitosos. Sigue inspirando a los j\u00f3venes a trav\u00e9s de conferencias, ayudando a profesores j\u00f3venes y ejerciendo como mentor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los reconocimientos recientes por sus d\u00e9cadas de servicio han incluido su ingreso al Sal\u00f3n de la Fama de la Floricultura y un Premio de Reconocimiento en Proflora durante el Almuerzo de Networking de Asocolflores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre los cuatro pilares de enfoque de AFE se encuentra la importante rama de la investigaci\u00f3n. Esta \u00e1rea gu\u00eda las pr\u00e1cticas actuales de la industria hacia nuevas cumbres en sostenibilidad, m\u00e9todos mejorados y descubrimientos revolucionarios. Para ayudar a seguir facilitando esta misi\u00f3n, la Dra. Nell y la Sra. Barth han estado trabajando codo a codo para garantizar una transici\u00f3n fluida y conceder tiempo suficiente para el intercambio de conocimientos y conexiones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haci\u00e9ndose cargo del programa de investigaci\u00f3n, Laura Barth obtuvo sus t\u00edtulos universitarios de grado y posgrado en la Universidad Estatal de Carolina del Norte (NC State University), donde trabaj\u00f3 en proyectos de investigaci\u00f3n en entomolog\u00eda, fitopatolog\u00eda, mejora de plantas ornamentales y sustratos hort\u00edcolas. Tras graduarse, la Sra. Barth fue especialista en horticultura y patolog\u00eda en la Fundaci\u00f3n del Casta\u00f1o Americano antes de regresar a NCSU como asistente de extensi\u00f3n. Desarrolla e imparte clases en l\u00ednea en colaboraci\u00f3n con Longwood Gardens. No solo eso, sino que es directora de comunicaciones digitales de la Sociedad Internacional de Propagaci\u00f3n de Plantas (Regi\u00f3n Sur de Am\u00e9rica del Norte) y colaboradora y consultora de DK (Penguin Random House), donde recientemente trabaj\u00f3 en dos libros de la serie DK GROW.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_4742-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18636\" style=\"width:352px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_4742-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_4742-300x225.jpeg 300w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_4742-768x576.jpeg 768w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_4742-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/IMG_4742.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Laura Barth, Coordinadora de Investigaci\u00f3n de AFE<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Sra. Barth no era ajena a los programas de AFE antes de unirse al equipo, ya que anteriormente hab\u00eda recibido la beca Seed Companies de AFE en 2015. Como una estrella en ascenso en la industria, durante su primer a\u00f1o en AFE, tambi\u00e9n ha sido incorporada a la lista 40 Under 40 de la revista GPN.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre estos logros, la AFE ha reconocido en Laura una pasi\u00f3n extraordinaria que parece alimentar su sed de experiencia y una visi\u00f3n positiva para la industria. Ella ya ha sido fundamental en ambas [\u00e1reas\/iniciativas de la AFE]&nbsp;<a href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/growpro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Serie de seminarios web Grow Pro<\/a>&nbsp;y el lanzamiento de&nbsp;<a href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/tambien\/\">Biblioteca de recursos sobre trips y botritis.<\/a>&nbsp;La Fundaci\u00f3n espera con inter\u00e9s el liderazgo de la Sra. Barth en el programa de investigaci\u00f3n.&nbsp;<\/p>","protected":false},"template":"","news-categories":[32,40,31,29,51],"class_list":["post-18632","news","type-news","status-publish","hentry","news-categories-donors","news-categories-faculty-researcher","news-categories-latest-news","news-categories-news","news-categories-research"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Passing of the Torch: AFE Research Director Dr. Terril Nell Retires - American Floral Endowment<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/relevo-en-la-direccion-de-investigacion-de-la-afe-el-dr-terril-nell-se-jubila\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Passing of the Torch: AFE Research Director Dr. Terril Nell Retires - American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dr. Nell has spent his entire career working for the benefit of the floral industry. He retired as Professor Emeritus of Floriculture after a 35-year tenure at the University of Florida, where he served as Chair of the Environmental Horticulture Department from 1991\u20132012. His research has led to the development of best practices and advances [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/relevo-en-la-direccion-de-investigacion-de-la-afe-el-dr-terril-nell-se-jubila\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"American Floral Endowment\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-22T18:47:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Terril1-e1702498678137.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\\\/\",\"name\":\"Passing of the Torch: AFE Research Director Dr. Terril Nell Retires - American Floral Endowment\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Terril1-e1702498678137.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-14T20:16:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-22T18:47:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Terril1-e1702498678137.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/Terril1-e1702498678137.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/news\\\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Passing of the Torch: AFE Research Director Dr. Terril Nell Retires\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/\",\"name\":\"American Floral Endowment\",\"description\":\"Funding the Future of Floriculture\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/endowment.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traspaso de antorcha: El director de investigaci\u00f3n de AFE, el Dr. Terril Nell, se jubila - American Floral Endowment","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/relevo-en-la-direccion-de-investigacion-de-la-afe-el-dr-terril-nell-se-jubila\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Passing of the Torch: AFE Research Director Dr. Terril Nell Retires - American Floral Endowment","og_description":"Dr. Nell has spent his entire career working for the benefit of the floral industry. He retired as Professor Emeritus of Floriculture after a 35-year tenure at the University of Florida, where he served as Chair of the Environmental Horticulture Department from 1991\u20132012. His research has led to the development of best practices and advances [&hellip;]","og_url":"https:\/\/endowment.org\/es\/noticias\/relevo-en-la-direccion-de-investigacion-de-la-afe-el-dr-terril-nell-se-jubila\/","og_site_name":"American Floral Endowment","article_modified_time":"2024-03-22T18:47:49+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Terril1-e1702498678137.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\/","url":"https:\/\/endowment.org\/news\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\/","name":"Traspaso de antorcha: El director de investigaci\u00f3n de AFE, el Dr. Terril Nell, se jubila - American Floral Endowment","isPartOf":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Terril1-e1702498678137.jpg","datePublished":"2023-12-14T20:16:38+00:00","dateModified":"2024-03-22T18:47:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/endowment.org\/news\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\/#primaryimage","url":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Terril1-e1702498678137.jpg","contentUrl":"https:\/\/endowment.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Terril1-e1702498678137.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/endowment.org\/news\/passing-of-the-torch-afe-research-director-dr-terril-nell-retires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/endowment.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Passing of the Torch: AFE Research Director Dr. Terril Nell Retires"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/endowment.org\/#website","url":"https:\/\/endowment.org\/","name":"Fundaci\u00f3n Floral Americana","description":"Financiaci\u00f3n del futuro de la floricultura","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/endowment.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18640,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/18632\/revisions\/18640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/endowment.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=18632"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}